1
00:00:01,760 --> 00:00:03,630
Bienvenido a Superviviente 50,

2
00:00:03,630 --> 00:00:04,580
Señor Bestia.

3
00:00:07,880 --> 00:00:10,260
Anteriormente en Survivor...

4
00:00:10,260 --> 00:00:12,785
Tenemos la oportunidad de dar un gran paso.

5
00:00:12,785 --> 00:00:14,355
¿A quién están mirando?

6
00:00:14,355 --> 00:00:15,075
Ozzy.

7
00:00:15,075 --> 00:00:16,295
Vamos a hacerlo.

8
00:00:16,295 --> 00:00:16,860
100%.

9
00:00:16,860 --> 00:00:19,890
Chicos, me disteis mucha información.

10
00:00:19,890 --> 00:00:21,720
Estoy listo para volar a toda esta tribu.

11
00:00:24,000 --> 00:00:26,195
Entonces se acercan a Aubrey y le digo:

12
00:00:26,195 --> 00:00:27,600
Es hora de hacer un gran movimiento.

13
00:00:27,600 --> 00:00:28,680
Saquemos a Ozzy.

14
00:00:29,720 --> 00:00:31,650
No nos acercamos a ustedes.

15
00:00:31,650 --> 00:00:33,095
Te acercaste a nosotros.

16
00:00:33,095 --> 00:00:33,990
¿Hablas en serio?

17
00:00:33,990 --> 00:00:36,445
Y nosotros cuatro sentados en la playa.

18
00:00:36,445 --> 00:00:37,315
¿Me estás tomando el pelo?

19
00:00:37,315 --> 00:00:38,815
Sabes que ella no está diciendo la verdad.

20
00:00:38,815 --> 00:00:38,920
¿verdad?

21
00:00:38,920 --> 00:00:40,500
No, nunca dejaría el cargo.

22
00:00:42,680 --> 00:00:43,935
Vamos, Rick Devins.

23
00:00:43,935 --> 00:00:44,540
Vamos, Devins.

24
00:00:44,540 --> 00:00:45,740
$2 millones.

25
00:00:46,780 --> 00:00:47,465
Aquí vamos.

26
00:00:47,465 --> 00:00:48,360
Por favor, aterrice en cara.

27
00:00:53,700 --> 00:00:55,175
¡Son cabezas!

28
00:00:55,175 --> 00:00:57,080
Eso es lo que fue.

29
00:00:59,160 --> 00:01:01,080
Acaba de ganarles un millón de dólares.

30
00:01:01,080 --> 00:01:01,720
¡Guau!

31
00:01:02,940 --> 00:01:04,560
Eso fue una locura.

32
00:01:06,060 --> 00:01:08,620
Devins, tu ídolo.

33
00:01:08,620 --> 00:01:09,260
Gracias.

34
00:01:11,340 --> 00:01:13,890
Decimoquinta persona expulsada de Survivor 50,

35
00:01:13,890 --> 00:01:15,305
y el quinto miembro de nuestro jurado,

36
00:01:15,305 --> 00:01:15,660
Estefa.

37
00:01:20,120 --> 00:01:21,705
La tribu ha hablado.

38
00:01:21,705 --> 00:01:22,380
Gracias.

39
00:01:37,790 --> 00:01:41,500
Saludos a que alguien sea un millón de dólares más rico.

40
00:01:41,500 --> 00:01:45,170
Esa fue la tribu más loca que he presenciado en mi vida.

41
00:01:45,170 --> 00:01:46,990
Eso fue absolutamente una locura.

42
00:01:46,990 --> 00:01:48,460
Eso fue una locura.

43
00:01:48,460 --> 00:01:53,780
El tribal de esta noche fue una de las experiencias más locas que he tenido.

44
00:01:53,780 --> 00:01:55,360
Y para mí personalmente,

45
00:01:55,360 --> 00:01:58,500
Siendo parte de él, diría que es el tribal más grande de todos los tiempos.

46
00:01:58,500 --> 00:02:01,030
Estamos todos aquí un día más y se añadió un millón al bote.

47
00:02:03,150 --> 00:02:05,505
Y creo que en definitiva,

48
00:02:05,505 --> 00:02:08,280
hoy, a menos que gane los dos millones,

49
00:02:08,280 --> 00:02:10,210
Podría ser mi día favorito en la historia de Survivor.

50
00:02:10,210 --> 00:02:13,720
Fue un esfuerzo de equipo interesante de una manera salvaje.

51
00:02:13,720 --> 00:02:14,600
Absolutamente.

52
00:02:14,600 --> 00:02:16,060
Simplemente funcionó.

53
00:02:16,060 --> 00:02:16,995
Buen trabajo.

54
00:02:16,995 --> 00:02:17,855
Gracias.

55
00:02:17,855 --> 00:02:25,370
Me encanta en Survivor cuando alguien más hace el trabajo sucio por ti y cabrea a la gente.

56
00:02:25,370 --> 00:02:26,110
delante de ti.

57
00:02:26,110 --> 00:02:28,710
Y Rick hizo exactamente lo que necesitaba que hiciera esta noche.

58
00:02:28,710 --> 00:02:32,770
Además, aumentó el bote a dos millones al final del juego.

59
00:02:32,770 --> 00:02:35,125
¿Qué no hará Rick Devins?

60
00:02:35,125 --> 00:02:35,880
No te preocupes.

61
00:02:35,880 --> 00:02:36,630
No te preocupes.

62
00:02:36,630 --> 00:02:37,685
Yo también.

63
00:02:37,685 --> 00:02:38,490
Me gusta.

64
00:02:38,490 --> 00:02:40,735
He estado esperando ser un caos.

65
00:02:40,735 --> 00:02:43,645
Aunque a veces nos volvemos locos unos a otros,

66
00:02:43,645 --> 00:02:49,670
Somos como estas dos pequeñas cucarachas tortuosas que no se alejan del borde del

67
00:02:49,670 --> 00:02:50,340
extinción.

68
00:02:50,340 --> 00:02:55,490
Me siento un poco más valiente ahora porque sentí que tenía que jugar esto bajo la

69
00:02:55,490 --> 00:02:56,995
cosa del radar.

70
00:02:56,995 --> 00:03:01,705
Duplicando las apuestas, en realidad ya no es el Sr. Buen Tipo.

71
00:03:01,705 --> 00:03:03,980
Se quitan los guantes.

72
00:03:03,980 --> 00:03:07,610
Este es un combate a puñetazos para llegar al final.

73
00:03:07,610 --> 00:03:09,950
Mira, sé que es un juego.

74
00:03:09,950 --> 00:03:12,560
No me gustó que pisotearan a Stephanie.

75
00:03:12,560 --> 00:03:14,660
Y no quisiera eso de nadie.

76
00:03:14,660 --> 00:03:15,600
No, estoy de acuerdo.

77
00:03:15,600 --> 00:03:16,600
¿Usted sabe lo que quiero decir?

78
00:03:16,600 --> 00:03:20,355
Puedo separar los dos porque creo que fue el mejor resultado.

79
00:03:20,355 --> 00:03:22,350
Y él tomando ese riesgo,

80
00:03:22,350 --> 00:03:24,055
Eso es valiente.

81
00:03:24,055 --> 00:03:25,635
Podría haber terminado un poco mejor.

82
00:03:25,635 --> 00:03:27,825
Tribal fue absolutamente terrible.

83
00:03:27,825 --> 00:03:31,795
Mi plan era expulsar a Ozzie.

84
00:03:31,795 --> 00:03:34,305
Pero supongo que porque vino el Sr. B,

85
00:03:34,305 --> 00:03:36,050
todos empezaron a enloquecer.

86
00:03:36,050 --> 00:03:39,505
Y nuestro plan dio un vuelco total.

87
00:03:39,505 --> 00:03:43,765
Pero tuve suerte de que Devins y Aubrey no dijeran que yo mencioné a Ozzie.

88
00:03:43,765 --> 00:03:45,460
Funcionó para mí.

89
00:03:45,460 --> 00:03:47,280
No muy bien para la señorita Stephanie.

90
00:03:47,280 --> 00:03:48,420
Pensaste que era malo

91
00:03:48,420 --> 00:03:48,895
hermano?

92
00:03:48,895 --> 00:03:51,740
¿Qué crees que van a hacer estos tipos ahora?

93
00:03:51,740 --> 00:03:54,030
¿Poner dos millones en juego?

94
00:03:54,030 --> 00:03:54,830
Lo sé.

95
00:03:54,830 --> 00:03:57,790
Ahora estamos solo Joe y yo en una isla.

96
00:03:57,790 --> 00:03:59,750
Tengo que reagruparme por completo de nuevo.

97
00:03:59,750 --> 00:04:05,830
Porque creo que voy a tener una batalla cuesta arriba muy dura para llegar a esos dos.

98
00:04:05,830 --> 00:04:06,630
millones de dólares.

99
00:05:33,500 --> 00:05:37,990
Anoche fue probablemente el momento más salvaje de mi vida.

100
00:05:37,990 --> 00:05:39,880
Mucho menos una carrera de sobreviviente.

101
00:05:39,880 --> 00:05:42,140
Fui desde abajo,

102
00:05:42,140 --> 00:05:44,500
luchando con uñas y dientes para permanecer en el juego.

103
00:05:44,500 --> 00:05:45,950
De repente, como,

104
00:05:45,950 --> 00:05:46,990
¿Estoy a salvo?

105
00:05:46,990 --> 00:05:47,495
Bien.

106
00:05:47,495 --> 00:05:48,980
Veamos qué dio el Sr. B.

107
00:05:50,380 --> 00:05:52,300
Conseguí seguridad anoche,

108
00:05:52,300 --> 00:05:53,840
pero también tengo esta belleza.

109
00:05:53,840 --> 00:05:58,325
La última vez que se puede utilizar esto es cuando quedan siete jugadores en el juego.

110
00:05:58,325 --> 00:05:59,890
Oh, sólo los siete.

111
00:05:59,890 --> 00:06:02,940
El primer ídolo de inmunidad real que tuve en la temporada 50.

112
00:06:02,940 --> 00:06:03,915
Y tengo que decirte,

113
00:06:03,915 --> 00:06:05,380
el momento no podría ser mejor.

114
00:06:05,380 --> 00:06:07,080
Y simplemente siento que,

115
00:06:07,080 --> 00:06:10,055
Ya sabes, esto es lo que te consigue mantener una actitud positiva.

116
00:06:10,055 --> 00:06:10,300
hombre.

117
00:06:15,780 --> 00:06:17,265
Juegas para ganar el juego,

118
00:06:17,265 --> 00:06:17,685
Sí.

119
00:06:17,685 --> 00:06:20,400
Pero diviértete jugando.

120
00:06:23,000 --> 00:06:24,640
El viejo Rick Devins ha vuelto.

121
00:06:26,420 --> 00:06:28,835
Este es el juego que me gustaría jugar.

122
00:06:28,835 --> 00:06:30,910
Si yo, como observador externo,

123
00:06:30,910 --> 00:06:32,900
Miré a todos los náufragos que había por ahí,

124
00:06:32,900 --> 00:06:35,950
Sin duda, Devins, ese es el que quiero.

125
00:06:35,950 --> 00:06:36,920
¡Así que soy ese tipo!

126
00:06:39,180 --> 00:06:43,915
Así que ahora mi estrategia es llegar al final con énfasis.

127
00:06:43,915 --> 00:06:46,780
Para que no les quede más remedio que darte un millón de dólares.

128
00:06:48,020 --> 00:06:49,540
Dos millones de dólares.

129
00:06:49,540 --> 00:06:50,840
¡Por mi culpa!

130
00:06:52,180 --> 00:06:55,460
Entonces, el ambiente alrededor del campamento es bastante festivo.

131
00:06:55,460 --> 00:06:56,700
Menos Joe y Jonathan.

132
00:06:59,760 --> 00:07:04,640
Te despiertas en el campamento y es difícil porque debería estar regocijándome.

133
00:07:06,460 --> 00:07:08,160
Tuvimos un día épico.

134
00:07:08,160 --> 00:07:10,420
Ahora teníamos un premio de dos millones de dólares.

135
00:07:10,420 --> 00:07:12,520
¿Por qué no estoy disfrutando esto más de lo que pensaba?

136
00:07:13,900 --> 00:07:16,280
Oh, sí, es incómodo por culpa de Rick.

137
00:07:16,280 --> 00:07:18,480
Bueno, ¿cómo te gustaría trabajar con él?

138
00:07:18,480 --> 00:07:20,445
Ni siquiera, como persona,

139
00:07:20,445 --> 00:07:21,985
Ni siquiera lo entiendo, papá.

140
00:07:21,985 --> 00:07:22,990
¿No es una locura?

141
00:07:22,990 --> 00:07:24,195
¿No es una locura?

142
00:07:24,195 --> 00:07:26,205
Desde un punto de vista estratégico,

143
00:07:26,205 --> 00:07:28,385
el jurado podría amar al ídolo falso,

144
00:07:28,385 --> 00:07:30,530
el alboroto, el drama,

145
00:07:30,530 --> 00:07:34,075
pero pensé que era de muy mal gusto.

146
00:07:34,075 --> 00:07:35,085
Lo quiero fuera.

147
00:07:35,085 --> 00:07:38,920
Eso fue inapropiado y yo no juego de esa manera.

148
00:07:38,920 --> 00:07:40,605
Simplemente creo que es repugnante.

149
00:07:40,605 --> 00:07:41,280
Bueno.

150
00:07:42,760 --> 00:07:45,600
Quiero decir, ¿no pensaste que era bastante retorcido?

151
00:07:47,440 --> 00:07:48,755
Dije que era inapropiado.

152
00:07:48,755 --> 00:07:50,450
No voy a atacar a nadie aquí.

153
00:07:50,450 --> 00:07:52,635
Ni siquiera lo veo como un ataque.

154
00:07:52,635 --> 00:07:57,900
Lo veo como un sobreviviente porque tú y el resto de nosotros estábamos a punto de votarlo.

155
00:07:57,900 --> 00:07:58,305
fuera.

156
00:07:58,305 --> 00:07:59,395
Eso es un ataque.

157
00:07:59,395 --> 00:08:01,385
Pero me molestó un poco.

158
00:08:01,385 --> 00:08:02,620
pero pensé que lo manejé bien.

159
00:08:04,300 --> 00:08:05,705
Ay dios mío.

160
00:08:05,705 --> 00:08:11,970
Joe vive en 500 Hippocracy Hill en Fiji.

161
00:08:11,970 --> 00:08:13,020
¿Por qué estás deprimido?

162
00:08:13,020 --> 00:08:15,135
En lugar de que mires el lado bueno,

163
00:08:15,135 --> 00:08:18,800
estás encontrando todas las razones para estar molesto.

164
00:08:18,800 --> 00:08:21,885
Ya estoy harta de cuidar a Joe.

165
00:08:21,885 --> 00:08:23,545
Estuvo de mal humor toda la mañana.

166
00:08:23,545 --> 00:08:26,130
He estado cuidando a Joe desde CELA.

167
00:08:26,130 --> 00:08:28,950
He estado manejando la actitud de Joe,

168
00:08:28,950 --> 00:08:30,305
sus altibajos.

169
00:08:30,305 --> 00:08:32,260
Chica, esto es muy agotador.

170
00:08:33,940 --> 00:08:38,900
Una cosa de la que me he dado cuenta al trabajar con Joe es que convencerlo de que abandone su

171
00:08:38,900 --> 00:08:42,300
la agitación emocional es sólo parte del paquete.

172
00:08:42,300 --> 00:08:48,605
Pero ese es un inconveniente con el que estoy dispuesto a lidiar porque tenemos asuntos más importantes que resolver.

173
00:08:48,605 --> 00:08:50,745
Escucha, todavía tenemos tres ídolos en el juego.

174
00:08:50,745 --> 00:08:51,455
Bien.

175
00:08:51,455 --> 00:08:55,175
El hecho de que Ozzy y Rizzo tengan ídolos,

176
00:08:55,175 --> 00:08:58,125
si llegamos a un punto en el que sea como Final Five,

177
00:08:58,125 --> 00:08:59,300
Finales Seis...

178
00:08:59,300 --> 00:09:00,575
Podríamos quedar atrapados.

179
00:09:00,575 --> 00:09:02,035
Nos atascaremos.

180
00:09:02,035 --> 00:09:03,140
Mmmm.

181
00:09:03,140 --> 00:09:05,645
Tenemos que empezar a pensar en eso cuanto antes.

182
00:09:05,645 --> 00:09:06,600
Estoy abierto.

183
00:09:06,600 --> 00:09:09,380
Estoy abierto porque tengo trastorno de estrés postraumático.

184
00:09:11,020 --> 00:09:14,235
Ozzy y Rizzo siguen siendo mis aliados más cercanos.

185
00:09:14,235 --> 00:09:17,005
pero ellos tienen ídolos y yo no.

186
00:09:17,005 --> 00:09:20,295
Y ya he recorrido este camino antes en Game Changers,

187
00:09:20,295 --> 00:09:23,440
y tuve ventaja.

188
00:09:24,480 --> 00:09:31,140
Sari, te conviertes en la primera persona en ser expulsada simplemente porque literalmente no hay

189
00:09:31,140 --> 00:09:32,180
otra opción.

190
00:09:32,180 --> 00:09:35,930
Todos los demás en mi tribu estaban protegidos de alguna manera,

191
00:09:35,930 --> 00:09:40,820
y no permitiré que eso me vuelva a pasar.

192
00:09:40,820 --> 00:09:42,005
Alguna vez.

193
00:09:42,005 --> 00:09:42,740
Alguna vez.

194
00:09:43,920 --> 00:09:46,145
Ozzy y Rizzo, no necesito ir primero.

195
00:09:46,145 --> 00:09:47,660
Esos ídolos no pueden quedarse en Game Changers.

196
00:09:47,660 --> 00:09:48,850
No, no, no.

197
00:09:48,850 --> 00:09:55,520
Por alguna razón, todo el mundo está tan concentrado en el ídolo de Devin que estamos perdiendo de vista.

198
00:09:55,520 --> 00:10:01,120
del hecho de que una de las bestias más desafiantes de este juego tiene un ídolo.

199
00:10:01,120 --> 00:10:07,660
Escucha, puedo trabajar en eso porque piensan que les avisaré si necesitan jugar.

200
00:10:07,660 --> 00:10:08,240
su ídolo.

201
00:10:10,180 --> 00:10:12,630
¿Quieres decir simplemente decírselo en persona?

202
00:10:12,630 --> 00:10:13,620
Puedo.

203
00:10:13,620 --> 00:10:15,965
Tenemos una palabra clave y todo.

204
00:10:15,965 --> 00:10:16,380
Ah, bien.

205
00:10:16,380 --> 00:10:18,120
Si necesitan jugar a su ídolo.

206
00:10:19,260 --> 00:10:20,375
Quizás tengamos que hacer eso.

207
00:10:20,375 --> 00:10:21,200
Sí, sí, sí.

208
00:10:21,200 --> 00:10:24,895
No quiero que Ozzy y Rizzo sean eliminados.

209
00:10:24,895 --> 00:10:31,835
pero si pudiera lograr que jugaran con sus ídolos y mantenerlos en el juego,

210
00:10:31,835 --> 00:10:34,400
eso sería genial para mí.

211
00:10:36,640 --> 00:10:38,870
Todos trabajando en ti,

212
00:10:38,870 --> 00:10:39,845
señor.

213
00:10:39,845 --> 00:10:40,380
No.

214
00:10:43,020 --> 00:10:44,790
Voy a hacer de ídolo.

215
00:10:44,790 --> 00:10:45,575
¿Qué tal eso?

216
00:10:45,575 --> 00:10:47,440
Creo que no será mala idea.

217
00:10:49,500 --> 00:10:51,400
Seguiré adelante y lo jugaré.

218
00:10:51,400 --> 00:10:53,460
Anoche tuve mi primera pesadilla.

219
00:10:53,460 --> 00:10:57,075
Me expulsaron y éramos yo, el entrenador y Stephanie.

220
00:10:57,075 --> 00:10:59,055
Y yo pensé, ¿por qué estoy aquí?

221
00:10:59,055 --> 00:10:59,735
Y ellos dicen, hermano,

222
00:10:59,735 --> 00:11:00,655
No interpretaste a tu ídolo.

223
00:11:00,655 --> 00:11:03,430
Yo digo, por favor, que sea un sueño.

224
00:11:03,430 --> 00:11:05,440
Y literalmente me desperté.

225
00:11:05,440 --> 00:11:07,465
Entonces, hombre, estoy listo para interpretar a este ídolo.

226
00:11:07,465 --> 00:11:09,880
No quiero tener un souvenir boomerang de Billie Eilish.

227
00:11:28,650 --> 00:11:32,920
No he estado pensando en nada más que en el juego hasta este momento.

228
00:11:32,920 --> 00:11:35,595
pero hemos recibido nuestras cartas familiares.

229
00:11:35,595 --> 00:11:38,025
Está todo fresco en nuestra mente.

230
00:11:38,025 --> 00:11:42,800
Las cartas familiares realmente son una oportunidad si quieres aprovecharla para abrirte.

231
00:11:42,800 --> 00:11:44,980
conectar, unir,

232
00:11:44,980 --> 00:11:47,280
ya sabes, nuestras familias locas.

233
00:11:47,280 --> 00:11:49,975
Mi papá murió hace como ocho años.

234
00:11:49,975 --> 00:11:52,690
Entonces estaba viendo la carta de mi mamá.

235
00:11:52,690 --> 00:11:55,410
Ella habló de lo orgulloso que estaba.

236
00:11:56,510 --> 00:12:02,185
Sólo sobre él, porque no he pensado en él en absoluto desde que estoy aquí.

237
00:12:02,185 --> 00:12:04,730
Y en parte es como la distracción.

238
00:12:06,830 --> 00:12:08,275
No lo quería.

239
00:12:08,275 --> 00:12:09,310
No quería las cartas.

240
00:12:10,370 --> 00:12:13,865
Pero es bueno tenerlo porque me recuerda.

241
00:12:13,865 --> 00:12:16,210
El nombre de mi padre también es Oscar.

242
00:12:16,210 --> 00:12:24,030
Mi papá era la persona más sociable que jamás hayas visto en toda tu vida.

243
00:12:24,030 --> 00:12:25,005
vida alguna vez.

244
00:12:25,005 --> 00:12:26,825
Era simplemente, ya sabes,

245
00:12:26,825 --> 00:12:28,140
la vida de la fiesta.

246
00:12:28,140 --> 00:12:30,370
Y mi papá ya no está vivo.

247
00:12:36,200 --> 00:12:37,720
Fui muy duro con él.

248
00:12:42,640 --> 00:12:45,570
Hablé de ello públicamente.

249
00:12:45,570 --> 00:12:52,540
La experiencia más desafiante en mi vida probablemente sería la relación que tengo con

250
00:12:52,540 --> 00:12:53,410
mi padre.

251
00:12:53,410 --> 00:12:55,605
Amo a mi familia más que a nada,

252
00:12:55,605 --> 00:12:59,065
pero mi padre nunca ha estado ahí para mí.

253
00:12:59,065 --> 00:13:03,810
No creo que le hiciera justicia porque quería estar allí.

254
00:13:03,810 --> 00:13:07,060
Pero ya sabes, vivía en otro país.

255
00:13:07,060 --> 00:13:07,920
No fue fácil.

256
00:13:10,200 --> 00:13:15,040
Digas lo que digas, tu papá estará muy orgulloso.

257
00:13:15,040 --> 00:13:15,740
Lo sé, hombre.

258
00:13:17,560 --> 00:13:21,500
Sé que así es como sería con mis hijos.

259
00:13:22,920 --> 00:13:29,205
Pero, ya sabes, cuando estas estrellas salen,

260
00:13:29,205 --> 00:13:30,060
él te está mirando.

261
00:13:31,280 --> 00:13:32,550
Lo siento, amigo.

262
00:13:32,550 --> 00:13:34,520
Soy un mal tipo para rechazar esto.

263
00:13:34,520 --> 00:13:36,240
Estoy más emocionado por esto que tú.

264
00:13:36,240 --> 00:13:38,150
No, es genial.

265
00:13:38,150 --> 00:13:42,455
Quiero decir, gracias por compartir.

266
00:13:42,455 --> 00:13:46,890
¿Cómo decidiste que querías ser papá?

267
00:13:46,890 --> 00:13:50,855
Sabes, realmente no sabía en lo que me estaba metiendo.

268
00:13:50,855 --> 00:13:51,980
Te cambia la vida,

269
00:13:51,980 --> 00:13:52,500
obviamente.

270
00:13:52,500 --> 00:13:53,285
Totalmente.

271
00:13:53,285 --> 00:13:55,455
Es como si de repente estuvieras viviendo para otra persona.

272
00:13:55,455 --> 00:13:57,115
Es una cosa totalmente diferente.

273
00:13:57,115 --> 00:13:58,555
Pero creo que serías un gran padre.

274
00:13:58,555 --> 00:13:59,615
Te encanta enseñar.

275
00:13:59,615 --> 00:14:00,675
Eres muy paciente.

276
00:14:00,675 --> 00:14:01,570
Esa es la cuestión.

277
00:14:01,570 --> 00:14:03,150
Como las primeras veces que jugué a Survivor,

278
00:14:03,150 --> 00:14:04,380
No tuve paciencia.

279
00:14:04,380 --> 00:14:09,355
Ya sabes, uno de los regalos del programa es el proceso de aprendizaje.

280
00:14:09,355 --> 00:14:09,885
¿sabes?

281
00:14:09,885 --> 00:14:10,615
No, hombre.

282
00:14:10,615 --> 00:14:14,075
Escuche, vi a los otros australianos y escuché sobre los otros australianos.

283
00:14:14,075 --> 00:14:15,945
Me encanta este australiano.

284
00:14:15,945 --> 00:14:20,080
Al principio de este juego dije que iba a intentar jugar más como

285
00:14:20,080 --> 00:14:22,320
Oscar en lugar de australiano.

286
00:14:22,320 --> 00:14:25,780
Y creo que lo he estado canalizando sin pensarlo porque he estado jugando

287
00:14:25,780 --> 00:14:27,675
Un juego mucho más social.

288
00:14:27,675 --> 00:14:30,020
Y es el único tipo de juego que podría haber jugado.

289
00:14:30,020 --> 00:14:33,965
Y estar aquí es llevar ese espíritu conmigo.

290
00:14:33,965 --> 00:14:36,395
Él no pudo estar allí durante gran parte de mi vida,

291
00:14:36,395 --> 00:14:39,000
pero sé que estaba orgulloso.

292
00:14:56,400 --> 00:14:57,370
Buen día.

293
00:14:57,370 --> 00:14:58,345
Buen día.

294
00:14:58,345 --> 00:14:59,900
Disponemos de correo de árbol.

295
00:15:01,400 --> 00:15:04,520
Resista la compulsión de profundizar demasiado.

296
00:15:04,520 --> 00:15:07,495
Así que quédate ahí y disfruta de la vista.

297
00:15:07,495 --> 00:15:12,900
Sumergirse en la inestabilidad apunta directamente hacia usted.

298
00:15:12,900 --> 00:15:15,195
Oh, el desafío flotante de la caseta del perro.

299
00:15:15,195 --> 00:15:15,580
Sí.

300
00:15:15,580 --> 00:15:16,275
¿Te acuerdas?

301
00:15:16,275 --> 00:15:19,620
Es como un triángulo flotando en el agua y te balanceas en el agua de esta manera.

302
00:15:19,620 --> 00:15:20,230
Sí.

303
00:15:20,230 --> 00:15:21,680
Bueno, Oscar va a ser raro esta noche.

304
00:15:25,440 --> 00:15:28,920
Es simplemente difícil mantener el equilibrio con lo que se mueve hacia adelante y hacia atrás porque tienes

305
00:15:28,920 --> 00:15:30,345
tiene que gustar...

306
00:15:30,345 --> 00:15:31,380
Estoy emocionado.

307
00:15:32,400 --> 00:15:33,780
No pueden atraparme ahora.

308
00:15:33,780 --> 00:15:38,340
No quiero jugar esa opción.

309
00:15:39,880 --> 00:15:42,225
Estamos llegando a los últimos días de este juego,

310
00:15:42,225 --> 00:15:44,075
y hay tres ídolos ahí fuera.

311
00:15:44,075 --> 00:15:45,045
Y al mismo tiempo,

312
00:15:45,045 --> 00:15:46,990
No son sólo las amenazas de la gente con ídolos,

313
00:15:46,990 --> 00:15:49,650
pero también son las amenazas de la gente que juega realmente,

314
00:15:49,650 --> 00:15:51,035
Muy buenos juegos aquí.

315
00:15:51,035 --> 00:15:53,750
Mi impresión es que habrá una presión para conseguir un color idol.

316
00:15:53,750 --> 00:15:56,470
Tu ídolo es la menor de las preocupaciones de la gente,

317
00:15:56,470 --> 00:15:56,780
creo.

318
00:15:56,780 --> 00:15:59,055
Sí, casi definitivamente voy a jugarlo.

319
00:15:59,055 --> 00:16:00,685
Y lo mío es como,

320
00:16:00,685 --> 00:16:02,440
Espero que no sea en vano.

321
00:16:02,440 --> 00:16:05,795
Usémoslo para sacar a alguien.

322
00:16:05,795 --> 00:16:07,000
Entonces estamos en la misma página.

323
00:16:07,000 --> 00:16:09,995
Y soy flexible, pero como alguien enorme.

324
00:16:09,995 --> 00:16:12,525
Quiero decir, me encantaría tener un duelo con Sarid.

325
00:16:12,525 --> 00:16:13,840
Hagámoslo.

326
00:16:14,880 --> 00:16:17,120
Sarid ha estado dirigiendo el espectáculo.

327
00:16:17,120 --> 00:16:18,260
Ella no tiene un ídolo

328
00:16:18,260 --> 00:16:20,835
pero ella está completamente a cargo del campamento.

329
00:16:20,835 --> 00:16:22,460
Veo su estilo de juego,

330
00:16:22,460 --> 00:16:23,695
y ella es increíble.

331
00:16:23,695 --> 00:16:26,030
Cuando veo por quién quiero votar como ganador,

332
00:16:26,030 --> 00:16:28,000
Me gustaría que fuera Sarid.

333
00:16:28,000 --> 00:16:29,980
Todo el mundo sabe que si llega a estar entre los tres últimos,

334
00:16:29,980 --> 00:16:30,900
ella gana.

335
00:16:30,900 --> 00:16:33,860
Así que soy muy consciente del hecho de que hay enormes,

336
00:16:33,860 --> 00:16:35,860
grandes amenazas que todavía están en juego,

337
00:16:35,860 --> 00:16:38,650
y necesito trabajar para eliminarlos.

338
00:16:38,650 --> 00:16:41,180
Simplemente no quiero que sea en vano.

339
00:16:41,180 --> 00:16:43,010
Como, quiero que surja algo.

340
00:16:43,010 --> 00:16:43,535
Estoy de acuerdo.

341
00:16:43,535 --> 00:16:44,040
Y deberías hacerlo.

342
00:16:45,040 --> 00:16:45,660
Cultívalo.

343
00:17:01,650 --> 00:17:02,510
¡Trae el voto!

344
00:17:11,250 --> 00:17:13,867
21 días después, todavía sonriendo.

345
00:17:13,867 --> 00:17:17,195
Quiero decir, ¿hay algo mejor que esto?

346
00:17:17,195 --> 00:17:17,995
¿Qué pasa, Jeff?

347
00:17:17,995 --> 00:17:18,970
¿Qué pasa, Joe?

348
00:17:24,380 --> 00:17:25,740
Está bien.

349
00:17:25,740 --> 00:17:27,435
Lo primero es lo primero.

350
00:17:27,435 --> 00:17:30,820
Déjame recuperar el collar de Tim.

351
00:17:30,820 --> 00:17:34,560
Ah, mientras la incertidumbre comienza a instalarse nuevamente.

352
00:17:36,040 --> 00:17:37,235
Está bien.

353
00:17:37,235 --> 00:17:38,620
Para el desafío de hoy,

354
00:17:38,620 --> 00:17:44,560
Vas a mantener el equilibrio sobre una plataforma triangular con los pies apoyados en superficies muy estrechas.

355
00:17:44,560 --> 00:17:44,940
puntos de apoyo.

356
00:17:45,960 --> 00:17:47,315
A intervalos regulares,

357
00:17:47,315 --> 00:17:49,550
vas a subir más arriba,

358
00:17:49,550 --> 00:17:51,590
haciéndolo más difícil.

359
00:17:51,590 --> 00:17:56,140
Si en algún momento tocas la plataforma o te caes,

360
00:17:57,380 --> 00:17:58,705
estás fuera.

361
00:17:58,705 --> 00:18:02,805
La última persona que quede en pie gana la inmunidad.

362
00:18:02,805 --> 00:18:04,700
a salvo de la votación.

363
00:18:04,700 --> 00:18:07,200
Un lugar garantizado a las ocho.

364
00:18:07,200 --> 00:18:08,690
Perdedores, Consejo Tribal,

365
00:18:08,690 --> 00:18:11,535
o alguien será la decimosexta persona expulsada.

366
00:18:11,535 --> 00:18:13,655
Se convertirán en el sexto miembro de nuestro jurado.

367
00:18:13,655 --> 00:18:21,220
Además, quien gane este desafío obtendrá una ventaja que se desarrollará e impactará.

368
00:18:21,220 --> 00:18:25,220
un giro que ocurrirá esta noche en el Consejo Tribal.

369
00:18:27,480 --> 00:18:28,435
Hombre.

370
00:18:28,435 --> 00:18:32,155
Y te lo explicaré una vez que termine el desafío.

371
00:18:32,155 --> 00:18:32,905
Guau.

372
00:18:32,905 --> 00:18:34,085
¿Lo suficientemente grande, Shree?

373
00:18:34,085 --> 00:18:34,790
Sí.

374
00:18:34,790 --> 00:18:35,320
Sí, señor.

375
00:18:35,320 --> 00:18:35,745
Está bien.

376
00:18:35,745 --> 00:18:36,870
Dejaremos tus lugares.

377
00:18:36,870 --> 00:18:37,520
Pontelo.

378
00:18:45,800 --> 00:18:46,825
Está bien.

379
00:18:46,825 --> 00:18:49,795
Todos ocupen su primera posición.

380
00:18:49,795 --> 00:18:51,875
Es ese peldaño más bajo,

381
00:18:51,875 --> 00:18:54,300
ese trozo de madera que es blanco o negro.

382
00:18:55,640 --> 00:18:57,255
Y una vez que empecemos,

383
00:18:57,255 --> 00:19:01,300
Sólo te recuerdo que las únicas reglas son que no puedes tocar la plataforma.

384
00:19:01,300 --> 00:19:04,545
Estás equilibrando y eso es todo.

385
00:19:04,545 --> 00:19:05,535
Está bien.

386
00:19:05,535 --> 00:19:08,380
Todos están en su primera posición.

387
00:19:10,580 --> 00:19:13,500
Y este desafío continúa.

388
00:19:14,680 --> 00:19:17,380
Piense en esto como su período de calentamiento.

389
00:19:18,500 --> 00:19:22,110
Es un día espectacular en Fiji.

390
00:19:22,110 --> 00:19:24,610
Por eso vienes a visitar Fiji.

391
00:19:24,610 --> 00:19:27,070
Hermoso cielo, hermosa agua,

392
00:19:27,070 --> 00:19:28,160
hermoso clima.

393
00:19:28,160 --> 00:19:29,280
Y algunas torturas leves.

394
00:19:30,620 --> 00:19:36,915
Una pequeña tortura con un desafío de superviviente el día 21 de Survivor 50.

395
00:19:36,915 --> 00:19:40,240
Jonathan ganó este desafío en Survivor 42,

396
00:19:40,240 --> 00:19:44,640
y duró apenas tres minutos porque las condiciones eran muy diferentes.

397
00:19:45,920 --> 00:19:48,340
El mar está muy agitado.

398
00:19:48,340 --> 00:19:50,850
Esto podría terminar muy rápido.

399
00:19:50,850 --> 00:19:52,265
Marianne está dentro.

400
00:19:52,265 --> 00:19:53,465
Roxroy está fuera.

401
00:19:53,465 --> 00:19:55,605
Esto va muy rápido.

402
00:19:55,605 --> 00:19:57,260
Jonathan gana la inmunidad.

403
00:19:59,280 --> 00:20:02,665
Pero hoy son las condiciones perfectas,

404
00:20:02,665 --> 00:20:04,980
lo cual es genial para todos.

405
00:20:04,980 --> 00:20:06,910
Todos tuvieron una oportunidad.

406
00:20:06,910 --> 00:20:14,300
Tengo inmunidad en juego y una ventaja desconocida y un giro desconocido que va a suceder

407
00:20:14,300 --> 00:20:15,100
esta noche.

408
00:20:17,120 --> 00:20:18,000
Está bien.

409
00:20:18,000 --> 00:20:20,580
Es hora de subir una sección más.

410
00:20:20,580 --> 00:20:22,270
Puedes sentarte, puedes aguantar,

411
00:20:22,270 --> 00:20:23,685
lo que necesites.

412
00:20:23,685 --> 00:20:25,510
Pero es una transición viva,

413
00:20:25,510 --> 00:20:27,010
Así que mientras estás subiendo,

414
00:20:27,010 --> 00:20:29,135
Si te caes, todavía estás fuera.

415
00:20:29,135 --> 00:20:33,640
Tienes diez segundos para encontrar tu equilibrio y tu equilibrio.

416
00:20:36,460 --> 00:20:40,960
Cinco, cuatro, tres, dos,

417
00:20:40,960 --> 00:20:42,000
uno.

418
00:20:42,000 --> 00:20:43,320
Sari, tienes que dejarlo ir.

419
00:20:45,160 --> 00:20:48,645
Sari lucha en esta posición ligeramente más alta.

420
00:20:48,645 --> 00:20:50,090
Lo sé, Jeff.

421
00:20:50,090 --> 00:20:52,595
Sari trabaja duro para mantener el equilibrio.

422
00:20:52,595 --> 00:20:54,240
Todos los demás lucen muy bien.

423
00:20:57,360 --> 00:20:58,585
Está bien.

424
00:20:58,585 --> 00:20:59,525
Sari toca.

425
00:20:59,525 --> 00:21:00,480
Sari está fuera.

426
00:21:00,480 --> 00:21:02,120
Voy a hacer una salida elegante.

427
00:21:05,440 --> 00:21:08,245
Vaya, todo el mundo está muy estable ahora mismo.

428
00:21:08,245 --> 00:21:13,655
lo cual no significa que esto sea fácil, que no duela o que no sea un desafío.

429
00:21:13,655 --> 00:21:16,470
Simplemente parece así.

430
00:21:16,470 --> 00:21:19,270
Mis pies gordos no ayudan con este tipo de cosas.

431
00:21:19,270 --> 00:21:19,990
No están gordos.

432
00:21:19,990 --> 00:21:20,790
Son gordos.

433
00:21:20,790 --> 00:21:21,760
Seguro que me gustan.

434
00:21:27,980 --> 00:21:29,115
Está bien.

435
00:21:29,115 --> 00:21:31,440
Ahora pasaremos a la sección superior.

436
00:21:31,440 --> 00:21:34,160
Está bien usar la estructura,

437
00:21:34,160 --> 00:21:36,075
pero es una transición viva.

438
00:21:36,075 --> 00:21:37,615
Dios mío.

439
00:21:37,615 --> 00:21:39,245
Si te caes mientras lo haces,

440
00:21:39,245 --> 00:21:40,220
todavía estás fuera.

441
00:21:41,700 --> 00:21:42,990
Aubrey va hacia arriba,

442
00:21:42,990 --> 00:21:45,605
sin perder el tiempo, sin tomarse su tiempo.

443
00:21:45,605 --> 00:21:47,660
Aubrey no puede hacer la transición.

444
00:21:49,840 --> 00:21:54,495
Cinco, cuatro, tres, dos,

445
00:21:54,495 --> 00:21:55,400
uno.

446
00:21:58,980 --> 00:22:01,040
Todo el mundo se ve bien ahora

447
00:22:01,040 --> 00:22:03,840
y este desafío ha vuelto.

448
00:22:06,550 --> 00:22:08,900
Voy a estar aquí por un tiempo.

449
00:22:08,900 --> 00:22:11,870
20 minutos y luego iremos a un pie.

450
00:22:13,250 --> 00:22:16,970
Joe con una buena serie de microajustes.

451
00:22:22,890 --> 00:22:23,990
Devins está en problemas.

452
00:22:25,990 --> 00:22:27,940
Y Devins no puede recuperarse.

453
00:22:27,940 --> 00:22:30,510
Eso sucedió rápido y ese es el riesgo.

454
00:22:30,510 --> 00:22:35,415
Por un momento, este desafío se te escapa,

455
00:22:35,415 --> 00:22:40,105
y un desafío que podrías ganar se te escapa de las manos.

456
00:22:40,105 --> 00:22:41,470
Oportunidad perdida.

457
00:22:45,680 --> 00:22:46,990
Día en este.

458
00:22:46,990 --> 00:22:51,020
Nunca sabes cómo te pondrá a prueba este juego.

459
00:22:51,020 --> 00:22:55,570
o qué habilidades serán necesarias para sobrevivir otro día.

460
00:22:55,570 --> 00:22:57,985
No tienes idea de lo que viene.

461
00:22:57,985 --> 00:23:00,220
Créeme, quieres esto.

462
00:23:00,220 --> 00:23:04,975
En un momento, esto cambiará a un solo pie.

463
00:23:04,975 --> 00:23:08,515
No puedes tocar la estructura de ese.

464
00:23:08,515 --> 00:23:11,310
Entonces es verdaderamente una transición viva,

465
00:23:11,310 --> 00:23:14,525
y el último que llegue al agua,

466
00:23:14,525 --> 00:23:15,650
gana.

467
00:23:15,650 --> 00:23:20,300
Allá vamos y buena suerte.

468
00:23:22,080 --> 00:23:27,130
Cinco, cuatro, tres, dos,

469
00:23:27,130 --> 00:23:27,980
uno.

470
00:23:27,980 --> 00:23:29,980
Todos levanten.

471
00:23:31,200 --> 00:23:33,960
No puedes tocar la plataforma mientras estás allí arriba.

472
00:23:35,220 --> 00:23:36,060
Rizzo está fuera.

473
00:23:38,060 --> 00:23:39,145
Ozzie está fuera.

474
00:23:39,145 --> 00:23:40,675
Joe está fuera.

475
00:23:40,675 --> 00:23:42,240
Emily está fuera.

476
00:23:42,240 --> 00:23:43,615
Jonatán está fuera.

477
00:23:43,615 --> 00:23:51,020
Tiff espera conseguir su segunda victoria consecutiva en inmunidad individual.

478
00:23:51,020 --> 00:23:53,230
Vaya, que final.

479
00:23:53,230 --> 00:23:55,580
Todos luchaban por permanecer ahí arriba.

480
00:23:55,580 --> 00:23:59,375
Tiff sobrevivió a todos los demás.

481
00:23:59,375 --> 00:24:01,540
Un final emocionante.

482
00:24:05,500 --> 00:24:08,580
Un lugar garantizado entre los ocho finalistas.

483
00:24:11,800 --> 00:24:14,900
Espera, ¿problema?

484
00:24:17,020 --> 00:24:18,525
Voy a preguntarle a todos,

485
00:24:18,525 --> 00:24:21,580
Espera, es posible que tengamos un problema con este desafío.

486
00:24:21,580 --> 00:24:23,900
Así que déjame descubrirlo.

487
00:24:34,630 --> 00:24:34,890
¿Qué pasó?

488
00:24:36,570 --> 00:24:38,425
No hay duda, no hay duda al respecto.

489
00:24:38,425 --> 00:24:38,650
Bueno.

490
00:24:45,040 --> 00:24:50,860
Muy bien, es por eso que tenemos cinco jueces siempre observando y nuestros estándares y

491
00:24:50,860 --> 00:24:52,265
practica la observación de personas.

492
00:24:52,265 --> 00:24:53,380
Así que esto es lo que pasó.

493
00:24:54,960 --> 00:24:56,510
Claramente me perdí algo.

494
00:24:56,510 --> 00:24:57,765
Cuando te conté,

495
00:24:57,765 --> 00:24:59,930
Tiff, tu pie no estaba levantado.

496
00:24:59,930 --> 00:25:03,725
Entonces, mientras otras personas estaban sobre un pie agitándose e incluso cayendo,

497
00:25:03,725 --> 00:25:05,440
no habías levantado tu segundo pie.

498
00:25:05,440 --> 00:25:07,285
No pude verlo desde aquí,

499
00:25:07,285 --> 00:25:08,320
pero nuestro equipo lo hizo.

500
00:25:09,380 --> 00:25:11,110
Entonces Tiff, habrías sido descalificado.

501
00:25:11,110 --> 00:25:11,875
que eres.

502
00:25:11,875 --> 00:25:12,950
Lo lamento.

503
00:25:12,950 --> 00:25:14,360
No ganarás, Tiff.

504
00:25:16,320 --> 00:25:17,735
¿Te sientes bien con eso?

505
00:25:17,735 --> 00:25:17,915
¿Tif?

506
00:25:17,915 --> 00:25:18,630
¿Confías en mí?

507
00:25:18,630 --> 00:25:19,295
Confío en ti.

508
00:25:19,295 --> 00:25:19,755
Bueno.

509
00:25:19,755 --> 00:25:21,030
¿Es absolutamente cierto?

510
00:25:21,030 --> 00:25:21,425
Bueno.

511
00:25:21,425 --> 00:25:21,890
Bueno.

512
00:25:21,890 --> 00:25:24,845
Entonces la penúltima persona fue Jonathan.

513
00:25:24,845 --> 00:25:27,210
Jonathan gana inmunidad individual.

514
00:25:27,210 --> 00:25:28,085
Felicitaciones, Jon.

515
00:25:28,085 --> 00:25:29,345
Felicitaciones, Jon.

516
00:25:29,345 --> 00:25:31,575
Sí, hijo de puta.

517
00:25:31,575 --> 00:25:32,960
Jonathan, ven.

518
00:25:34,040 --> 00:25:34,700
¿Son esas lágrimas?

519
00:25:34,700 --> 00:25:35,720
Esas son lágrimas.

520
00:25:35,720 --> 00:25:36,105
¿En realidad?

521
00:25:36,105 --> 00:25:36,730
Háblame.

522
00:25:36,730 --> 00:25:39,970
Rara vez te vemos emocionarte.

523
00:25:39,970 --> 00:25:42,940
Háblame de este collar y del porqué de las lágrimas en este momento.

524
00:25:42,940 --> 00:25:44,810
Entonces, y es muy difícil,

525
00:25:44,810 --> 00:25:47,170
Y los fans ni siquiera saben lo difícil que es esto.

526
00:25:47,170 --> 00:25:49,180
Y para mí, cambió mi vida.

527
00:25:49,180 --> 00:25:51,535
Si tuviera un resumen de todo lo que he hecho,

528
00:25:51,535 --> 00:25:52,905
récords mundiales, todo,

529
00:25:52,905 --> 00:25:54,755
Rodearía a Survivor y diría:

530
00:25:54,755 --> 00:25:56,705
eso es lo mejor que he hecho nunca.

531
00:25:56,705 --> 00:25:58,680
Eso es lo único de lo que no me arrepiento.

532
00:25:58,680 --> 00:26:00,395
Está bien.

533
00:26:00,395 --> 00:26:02,880
Además de la inmunidad,

534
00:26:02,880 --> 00:26:07,980
Jonathan se ha ganado una ventaja que se reflejará en el Consejo Tribal de esta noche.

535
00:26:07,980 --> 00:26:09,755
Así es como funcionará.

536
00:26:09,755 --> 00:26:16,925
Ahora los ocho serán divididos aleatoriamente en dos grupos muy pequeños de cuatro.

537
00:26:16,925 --> 00:26:18,085
Vaya.

538
00:26:18,085 --> 00:26:21,360
Ambos grupos van al Consejo Tribal.

539
00:26:21,360 --> 00:26:23,520
Ambos grupos van a expulsar a alguien.

540
00:26:27,760 --> 00:26:29,355
Obviamente estás a salvo

541
00:26:29,355 --> 00:26:30,580
entonces no te pueden expulsar.

542
00:26:30,580 --> 00:26:33,515
Pero asistirás a ambos consejos tribales,

543
00:26:33,515 --> 00:26:37,565
y usted emitirá un voto en ambos Consejos Tribales.

544
00:26:37,565 --> 00:26:38,505
Guau.

545
00:26:38,505 --> 00:26:39,400
Guau.

546
00:26:39,400 --> 00:26:43,300
Entonces, lo primero que vamos a hacer es sortear nuestros grupos.

547
00:26:43,300 --> 00:26:46,225
Esta pequeña tribu ya no tiene dónde esconderse.

548
00:26:46,225 --> 00:26:48,195
Ahora nos estamos dividiendo por la mitad.

549
00:26:48,195 --> 00:26:50,585
Jonathan, no sólo estará a salvo,

550
00:26:50,585 --> 00:26:53,320
pero ahora mismo es como el rey del castillo.

551
00:26:53,320 --> 00:26:56,190
Y con Jeff y estos suizos y estos tribales,

552
00:26:56,190 --> 00:26:59,260
Tienes que adaptarte porque eso podría ser lo que te envíe a casa.

553
00:27:00,280 --> 00:27:00,835
Está bien.

554
00:27:00,835 --> 00:27:04,820
Todos revelan de qué color son y se dividen en dos grupos en la línea.

555
00:27:09,840 --> 00:27:12,600
Si eres azul, reúnete aquí abajo.

556
00:27:12,600 --> 00:27:15,155
Si eres morado, reúnete aquí abajo.

557
00:27:15,155 --> 00:27:16,780
Veamos qué tenemos.

558
00:27:16,780 --> 00:27:18,525
Está bien.

559
00:27:18,525 --> 00:27:21,540
Entonces, Tiff, Emily, Seri,

560
00:27:21,540 --> 00:27:25,530
Devins, irás a una sección de una isla.

561
00:27:25,530 --> 00:27:27,400
Y tenemos a Joe, Ozzie,

562
00:27:27,400 --> 00:27:31,970
Rizzo, Aubrey, irán a una sección diferente de la misma isla.

563
00:27:31,970 --> 00:27:35,220
No podrán verse ni comunicarse.

564
00:27:35,220 --> 00:27:37,800
Jonathan, irás a la misma isla,

565
00:27:37,800 --> 00:27:43,140
y puedes ir y venir tantas veces como quieras para realizar una verificación cruzada que te ayude a hacer tu

566
00:27:43,140 --> 00:27:45,365
Una decisión muy importante esta noche.

567
00:27:45,365 --> 00:27:46,675
Está bien.

568
00:27:46,675 --> 00:27:47,720
Traigamos el primer barco.

569
00:27:50,000 --> 00:27:52,255
Me siento increíble.

570
00:27:52,255 --> 00:27:54,790
Si pudiera elegir una inmunidad individual para ganar,

571
00:27:54,790 --> 00:27:55,795
sería este.

572
00:27:55,795 --> 00:27:58,270
Porque es hora de dar un gran paso,

573
00:27:58,270 --> 00:27:59,865
y ahora es el momento de atacar.

574
00:27:59,865 --> 00:28:02,035
Y se siente bien.

575
00:28:02,035 --> 00:28:03,740
El poder se siente bien.

576
00:28:22,220 --> 00:28:26,175
El hecho de que pueda ir a cada Tribal es algo muy importante.

577
00:28:26,175 --> 00:28:28,335
Camino hasta este cartel en la playa,

578
00:28:28,335 --> 00:28:29,700
y hay dos Tribus diferentes.

579
00:28:29,700 --> 00:28:32,325
Uno a mi derecha y otro a mi izquierda.

580
00:28:32,325 --> 00:28:33,635
Tengo inmunidad.

581
00:28:33,635 --> 00:28:34,770
tengo un poco de poder,

582
00:28:34,770 --> 00:28:37,790
porque vamos a llegar a los últimos siete después de esta noche.

583
00:28:37,790 --> 00:28:41,705
Tengo una oportunidad aquí de hacer movimientos que no he tenido,

584
00:28:41,705 --> 00:28:43,560
comenzando con la tribu de Seri.

585
00:28:45,040 --> 00:28:46,290
¿Cómo os sentís?

586
00:28:46,290 --> 00:28:47,120
Estamos tristes.

587
00:28:48,120 --> 00:28:49,180
Sí, apuesto.

588
00:28:49,180 --> 00:28:50,580
¿Alguna vez has visto bailar a un fénix?

589
00:28:53,280 --> 00:28:56,845
Bueno, ¿quién quiere hablar primero?

590
00:28:56,845 --> 00:28:59,080
Sólo haré mi pequeño discurso.

591
00:28:59,080 --> 00:29:00,495
Viniendo a esta playa,

592
00:29:00,495 --> 00:29:03,230
mi plan de juego es descubrir,

593
00:29:03,230 --> 00:29:05,900
Honestamente, cómo mantenernos a Tiffany y a mí a salvo esta noche.

594
00:29:05,900 --> 00:29:07,645
No hay mucho margen de maniobra.

595
00:29:07,645 --> 00:29:08,790
Sólo hay cuatro personas,

596
00:29:08,790 --> 00:29:10,475
y uno de ellos tiene un ídolo,

597
00:29:10,475 --> 00:29:12,365
Y no soy yo ni Tiffany.

598
00:29:12,365 --> 00:29:14,460
Será uno de esos días incómodos.

599
00:29:14,460 --> 00:29:17,840
Sin embargo, tengo este voto extra,

600
00:29:17,840 --> 00:29:21,995
pero espero que no sea necesario que participe en la votación extra esta noche.

601
00:29:21,995 --> 00:29:27,460
Espero que la confianza en la relación que construí con Jonathan dé sus frutos.

602
00:29:27,460 --> 00:29:28,020
ahora mismo.

603
00:29:28,020 --> 00:29:31,415
No hay ningún mundo en el que quiera que Devyn y Emily estén aquí.

604
00:29:31,415 --> 00:29:32,270
Yo tampoco.

605
00:29:32,270 --> 00:29:33,225
¿Bueno?

606
00:29:33,225 --> 00:29:34,550
Entonces Devyn tiene un ídolo.

607
00:29:34,550 --> 00:29:36,025
Tú y yo votamos por Emily.

608
00:29:36,025 --> 00:29:39,665
Dos votos por Devyn y esperamos que Emily vote por Devyn.

609
00:29:39,665 --> 00:29:43,755
Sabía que Seri querría salir de Devyn conmigo.

610
00:29:43,755 --> 00:29:46,930
Pero queremos dividir los votos porque Devyn tiene un ídolo.

611
00:29:46,930 --> 00:29:50,470
y no sabemos si es demasiado arrogante para no interpretar a ese ídolo.

612
00:29:50,470 --> 00:29:52,495
He estado esperando sacarlos a ambos desde siempre.

613
00:29:52,495 --> 00:29:53,520
Bien, lo sé.

614
00:29:53,520 --> 00:29:56,775
Emily está en la votación de respaldo porque es muy desordenada.

615
00:29:56,775 --> 00:29:59,755
Así que creo que está bien si Emily se va a casa.

616
00:29:59,755 --> 00:30:02,110
pero preferiría que Devyn se fuera a casa.

617
00:30:02,110 --> 00:30:04,040
Es un jugador mucho mejor.

618
00:30:04,040 --> 00:30:05,935
Él hace toda esta basura de ídolos.

619
00:30:05,935 --> 00:30:08,310
Tenemos que sacarlo porque si no lo hacemos,

620
00:30:08,310 --> 00:30:09,845
Podría encontrar otro ídolo.

621
00:30:09,845 --> 00:30:12,770
Y luego otro ídolo hasta la Final Four.

622
00:30:12,770 --> 00:30:14,590
No quiero que ninguno de nosotros se vaya.

623
00:30:14,590 --> 00:30:15,350
No.

624
00:30:15,350 --> 00:30:16,060
Lo sé.

625
00:30:16,060 --> 00:30:19,540
Entonces, ¿estamos pensando que esto finalmente se reducirá a lo que Jonathan quiere hacer?

626
00:30:19,540 --> 00:30:20,115
hacer?

627
00:30:20,115 --> 00:30:20,960
Tiene que ser así.

628
00:30:20,960 --> 00:30:21,655
Sí.

629
00:30:21,655 --> 00:30:23,795
En ese caso, estoy bastante seguro de que soy yo.

630
00:30:23,795 --> 00:30:24,575
¿Crees que sí?

631
00:30:24,575 --> 00:30:26,240
¿Tú y Jonathan no tenéis una buena relación?

632
00:30:26,240 --> 00:30:27,170
No.

633
00:30:27,170 --> 00:30:27,975
Maldita sea.

634
00:30:27,975 --> 00:30:30,100
Estoy increíblemente desesperado en este momento.

635
00:30:30,100 --> 00:30:34,640
Por mucho que me gustaría creer que de alguna manera Tiffany o Seri conseguirían los votos para ir.

636
00:30:34,640 --> 00:30:38,885
casa, me gustaría darme el crédito de no ser del todo tonto.

637
00:30:38,885 --> 00:30:41,850
Y creo que es muy probable que el escenario final,

638
00:30:41,850 --> 00:30:43,440
si no hago nada en esta tribu,

639
00:30:43,440 --> 00:30:44,970
es que Jonathan, Seri,

640
00:30:44,970 --> 00:30:46,930
y Tiffany me expulsarán esta noche.

641
00:30:46,930 --> 00:30:48,560
Y Rick juega su ídolo consigo mismo.

642
00:30:48,560 --> 00:30:49,760
¿Puedo tener un minuto?

643
00:30:49,760 --> 00:30:51,335
Sí, puedes.

644
00:30:51,335 --> 00:30:52,055
Lo siento mucho.

645
00:30:52,055 --> 00:30:52,885
Está bien.

646
00:30:52,885 --> 00:30:54,035
Pero es el día 21.

647
00:30:54,035 --> 00:30:56,965
Este es el día exacto en que fui expulsada de la Hermandad 45.

648
00:30:56,965 --> 00:30:59,670
Y miro hacia atrás y pienso para mis adentros:

649
00:30:59,670 --> 00:31:01,005
¿por qué no hice nada?

650
00:31:01,005 --> 00:31:02,055
Tengo una pista para ti.

651
00:31:02,055 --> 00:31:02,450
Bueno.

652
00:31:02,450 --> 00:31:04,065
Es arriesgado.

653
00:31:04,065 --> 00:31:06,340
¿Preferirías tenerme a mí o a Rick aquí?

654
00:31:06,340 --> 00:31:07,940
Uno de ustedes.

655
00:31:07,940 --> 00:31:09,775
Pero él va a interpretar a su ídolo.

656
00:31:09,775 --> 00:31:10,775
Sí, lo es.

657
00:31:10,775 --> 00:31:13,310
Pero creo que Rick quiere hacer un gran movimiento.

658
00:31:13,310 --> 00:31:14,685
Entonces existe este signo de interrogación de,

659
00:31:14,685 --> 00:31:16,360
¿Qué va a hacer Rick con el ídolo?

660
00:31:16,360 --> 00:31:17,800
Y para alguien como yo,

661
00:31:17,800 --> 00:31:19,610
quién está sentado al final de este grupo,

662
00:31:19,610 --> 00:31:21,065
esa es la oportunidad.

663
00:31:21,065 --> 00:31:23,780
Creo que puedo convencerlo de que no haga de ídolo.

664
00:31:25,800 --> 00:31:26,490
Bueno.

665
00:31:26,490 --> 00:31:29,070
Y si le pone los votos a él,

666
00:31:29,070 --> 00:31:31,705
Luego se irá a casa y habrá sido su ídolo para mí.

667
00:31:31,705 --> 00:31:35,795
Creo que podríamos lograr que lo haga porque a Devin le gustan las cosas llamativas.

668
00:31:35,795 --> 00:31:36,255
Exactamente.

669
00:31:36,255 --> 00:31:40,480
Creo que puedo vender la idea de que él estaría dispuesto a jugar conmigo su ídolo.

670
00:31:40,480 --> 00:31:45,645
lo que con suerte hará que la gente acumule votos en su contra y no en mi contra.

671
00:31:45,645 --> 00:31:48,390
Si convenzo a Devin para que haga de su ídolo conmigo,

672
00:31:48,390 --> 00:31:51,125
Obtenemos tres votos sobre el de Devin.

673
00:31:51,125 --> 00:31:53,705
Devin se va a casa y se queda sin hacer nada.

674
00:31:53,705 --> 00:31:57,880
Creo que hay un mundo en el que puedo conseguir que Devin haga de ídolo conmigo esta noche.

675
00:31:59,560 --> 00:32:02,505
Sólo tenemos que asegurarnos de que la mayoría de los votos sean de Devin.

676
00:32:02,505 --> 00:32:04,770
Ahora sería un momento perfecto para hacer lo que acabas de decir.

677
00:32:04,770 --> 00:32:05,195
Bueno.

678
00:32:05,195 --> 00:32:08,935
Creo que están un poco entusiasmados con la idea de que podamos engañar a Rick.

679
00:32:08,935 --> 00:32:12,850
Pero ahora tengo una idea mucho mejor y mucho más tortuosa.

680
00:32:12,850 --> 00:32:17,130
Voy a convencerlos de que quieres dar un gran paso con tu ídolo.

681
00:32:17,130 --> 00:32:18,725
Sea llamativo, sea espectáculo,

682
00:32:18,725 --> 00:32:19,700
como te encanta hacer.

683
00:32:19,700 --> 00:32:20,590
Eso suena bien.

684
00:32:20,590 --> 00:32:22,510
Y esta noche vas a hacerme el ídolo conmigo.

685
00:32:22,510 --> 00:32:23,785
En realidad no vas a hacerlo,

686
00:32:23,785 --> 00:32:26,590
pero estoy tratando de convencerlos de que puedo convencerte de que lo harás.

687
00:32:26,590 --> 00:32:27,305
Mmmm.

688
00:32:27,305 --> 00:32:29,065
Así que te damos tres votos.

689
00:32:29,065 --> 00:32:33,135
un voto por mí, y luego pensarán que vas a hacerme el ídolo conmigo,

690
00:32:33,135 --> 00:32:34,295
y te vas a casa.

691
00:32:34,295 --> 00:32:36,870
En la práctica, te haces el ídolo de ti mismo.

692
00:32:36,870 --> 00:32:39,420
Nosotros dos somos los únicos votos que importan porque yo me voy a casa.

693
00:32:39,420 --> 00:32:40,675
Salgamos Ceri.

694
00:32:40,675 --> 00:32:42,060
Ella abandonó el sello de guerra.

695
00:32:43,300 --> 00:32:44,300
Saquémosla.

696
00:32:44,300 --> 00:32:46,810
Emily está diciendo, si podemos convencerlos,

697
00:32:46,810 --> 00:32:51,675
Rick, que eres tan estúpido como para hacerte el ídolo conmigo porque quieres hacer un espectáculo,

698
00:32:51,675 --> 00:32:53,825
Entonces podrás hacerte el ídolo contigo mismo.

699
00:32:53,825 --> 00:32:55,530
Tú y yo podemos votar por Ceri.

700
00:32:55,530 --> 00:32:57,380
y sacamos a Ceri del juego.

701
00:32:57,380 --> 00:32:58,440
Y la buena noticia es que

702
00:32:58,440 --> 00:33:00,395
He estado haciéndome el tonto toda mi vida.

703
00:33:00,395 --> 00:33:01,540
conduciendo a este momento,

704
00:33:01,540 --> 00:33:03,585
que piensen que soy tan estúpido como para hacer esto.

705
00:33:03,585 --> 00:33:05,255
Seamos estúpidos y divirtámonos.

706
00:33:05,255 --> 00:33:06,650
Seamos estúpidos y divirtámonos.

707
00:33:06,650 --> 00:33:07,580
Seamos estúpidos y divirtámonos.

708
00:33:07,580 --> 00:33:11,210
Si somos capaces de cambiar las tornas y Ceri queda fuera del juego,

709
00:33:11,210 --> 00:33:16,860
Todos se sorprenderán si Ceri Fields deja este juego en noveno lugar.

710
00:33:30,610 --> 00:33:33,790
Yo también.

711
00:33:33,790 --> 00:33:35,595
En mi escenario perfecto,

712
00:33:35,595 --> 00:33:40,825
Convencemos a Devin de que está a salvo para salvar a su ídolo.

713
00:33:40,825 --> 00:33:43,070
y luego simplemente lo expulsamos.

714
00:33:43,070 --> 00:33:45,190
Una vez que creo que tenemos un plan,

715
00:33:45,190 --> 00:33:46,380
encerrarse aquí.

716
00:33:46,380 --> 00:33:47,635
Quería hablar con Tiffany,

717
00:33:47,635 --> 00:33:49,310
porque al otro lado de la playa,

718
00:33:49,310 --> 00:33:51,815
Tuvimos la oportunidad de intentarlo en este juego.

719
00:33:51,815 --> 00:33:52,840
Ahora es nuestro momento.

720
00:33:52,840 --> 00:33:55,970
Obviamente, tenemos que hacer grandes planes cuando volvamos a la playa.

721
00:33:55,970 --> 00:33:58,310
Porque llegamos allí y todavía hay dos ídolos esperándonos.

722
00:33:59,370 --> 00:34:01,950
Y tendremos que hacer algo al respecto más temprano que tarde.

723
00:34:01,950 --> 00:34:03,430
Creo que podríamos estar pensando lo mismo.

724
00:34:03,430 --> 00:34:05,145
Tenemos que atrapar a Ozzy.

725
00:34:05,145 --> 00:34:06,330
Está bien, sí.

726
00:34:06,330 --> 00:34:07,410
Tenemos que hacerlo.

727
00:34:07,410 --> 00:34:09,115
Bien, ¿era eso lo que estabas pensando?

728
00:34:09,115 --> 00:34:09,970
Bueno, bien.

729
00:34:10,970 --> 00:34:12,355
No me estás engañando,

730
00:34:12,355 --> 00:34:12,605
¿verdad?

731
00:34:12,605 --> 00:34:14,165
Jonatán, mano derecha.

732
00:34:14,165 --> 00:34:16,450
Jonathan está tratando de tomarle la sorpresa a Ozzy,

733
00:34:16,450 --> 00:34:18,890
lo cual es genial para mí,

734
00:34:18,890 --> 00:34:22,455
porque eso es realmente lo que quería hacer esta noche si Ozzy no ganaba.

735
00:34:22,455 --> 00:34:25,200
Y resulta que terminamos juntos en tribal,

736
00:34:25,200 --> 00:34:26,340
pero no lo hicimos.

737
00:34:26,340 --> 00:34:28,230
Creo que Ozzy está muy cómodo ahora.

738
00:34:28,230 --> 00:34:28,615
Sí.

739
00:34:28,615 --> 00:34:31,110
Él simplemente sabe que será incómodo.

740
00:34:31,110 --> 00:34:32,345
Oh, esto es perfecto.

741
00:34:32,345 --> 00:34:33,710
Sólo quiero hablar contigo y con Ceri.

742
00:34:33,710 --> 00:34:39,335
Hace tres tribus que quiero sacar a Ozzy.

743
00:34:39,335 --> 00:34:40,760
y se lo he ocultado,

744
00:34:40,760 --> 00:34:44,355
Lo cual es sorprendente que no sepa que he estado tratando de sacarlo.

745
00:34:44,355 --> 00:34:46,295
Él es el capo.

746
00:34:46,295 --> 00:34:47,765
El propio chico de la jungla,

747
00:34:47,765 --> 00:34:49,200
lo tenemos en la mira.

748
00:34:49,200 --> 00:34:50,080
¿Qué vamos a hacer?

749
00:34:50,080 --> 00:34:50,780
dejarlo ir?

750
00:34:50,780 --> 00:34:51,930
No me parece.

751
00:34:56,320 --> 00:34:57,595
Qué giro.

752
00:34:57,595 --> 00:34:59,475
Qué maldito giro.

753
00:34:59,475 --> 00:35:02,510
Me siento absolutamente fenomenal con este giro.

754
00:35:02,510 --> 00:35:03,800
No podría haberme ido mejor.

755
00:35:03,800 --> 00:35:07,880
Dividirse en estos dos grupos es el mejor escenario posible,

756
00:35:07,880 --> 00:35:09,170
porque estoy con dos personas,

757
00:35:09,170 --> 00:35:12,280
Rizzo y Joe, a quienes confío mi vida en este juego.

758
00:35:12,280 --> 00:35:13,555
Aubrey y los chicos.

759
00:35:13,555 --> 00:35:15,110
Aubrey y los chicos.

760
00:35:15,110 --> 00:35:18,720
Tenemos a Aubrey, que ha estado abajo desde que nos fusionamos.

761
00:35:18,720 --> 00:35:21,445
Aubrey, ¿quieres bajar a buscar coco?

762
00:35:21,445 --> 00:35:22,100
Seguro.

763
00:35:22,100 --> 00:35:24,835
Esta es una votación tan fácil como,

764
00:35:24,835 --> 00:35:26,750
como, posiblemente podrías haberlo hecho.

765
00:35:26,750 --> 00:35:27,745
¿Cuál es tu plan?

766
00:35:27,745 --> 00:35:28,980
¿Aubrey dice Aubrey?

767
00:35:28,980 --> 00:35:30,000
Sí, 100%.

768
00:35:30,000 --> 00:35:31,620
Aubrey, Aubrey.

769
00:35:31,620 --> 00:35:34,645
Quiero decir, no puedo decirte cuánto quiero ganar este juego.

770
00:35:34,645 --> 00:35:35,805
Lo sé, lo sé.

771
00:35:35,805 --> 00:35:38,580
En este punto, realmente no tengo nada que perder con Aubrey.

772
00:35:38,580 --> 00:35:40,150
Estás jugando un juego maravilloso.

773
00:35:40,150 --> 00:35:41,525
Sólo estoy intentando, como,

774
00:35:41,525 --> 00:35:43,000
Literalmente estoy haciendo lo mejor que puedo,

775
00:35:43,000 --> 00:35:44,330
y seré honesto contigo,

776
00:35:44,330 --> 00:35:46,100
Estoy intentando llegar hasta el final con Sari.

777
00:35:47,360 --> 00:35:48,970
Esto es sólo entre tú y yo.

778
00:35:48,970 --> 00:35:52,100
Desde el primer día Sari y yo hemos sido así.

779
00:35:52,100 --> 00:35:53,650
Y te voy a contar otro secreto.

780
00:35:53,650 --> 00:35:56,330
Gané una ventaja de voto extra,

781
00:35:56,330 --> 00:35:59,960
para que nadie sepa que hay un voto extra y Sari tiene el voto extra.

782
00:36:01,120 --> 00:36:02,130
Ay dios mío.

783
00:36:02,130 --> 00:36:05,040
Le di a Aubrey una información muy valiosa.

784
00:36:05,040 --> 00:36:06,420
No estoy tratando de llegar al final con,

785
00:36:06,420 --> 00:36:08,775
Como Rizzo.

786
00:36:08,775 --> 00:36:12,695
Voy a llegar hasta el final con gente que es la mejor de todos los tiempos en este juego.

787
00:36:12,695 --> 00:36:14,360
Y Sari es una de las mejores que jamás haya jugado este juego.

788
00:36:14,360 --> 00:36:14,860
Ella es.

789
00:36:14,860 --> 00:36:15,590
Creo que.

790
00:36:15,590 --> 00:36:17,245
Todo esto depende de la gestión del jurado.

791
00:36:17,245 --> 00:36:18,655
Si podemos superar esta votación,

792
00:36:18,655 --> 00:36:21,075
y puedo conseguir que Aubrey forme parte del jurado,

793
00:36:21,075 --> 00:36:24,590
Estoy bastante seguro de que obtuve su voto por los 2 millones de dólares.

794
00:36:24,590 --> 00:36:25,780
Sé que es un juego.

795
00:36:27,200 --> 00:36:28,420
Realmente lo aprecio.

796
00:36:28,420 --> 00:36:28,740
Sí.

797
00:36:28,740 --> 00:36:33,220
Um, yo sólo... déjame mirar y ver si hay algún club de cocos que esté ganando.

798
00:36:34,580 --> 00:36:36,550
Llegué al campamento sintiéndome desesperanzado.

799
00:36:36,550 --> 00:36:38,815
Como si no hubiera ninguna posibilidad para mí.

800
00:36:38,815 --> 00:36:45,915
Y luego Ozzy procede a exponerme todo su plan para el resto del juego.

801
00:36:45,915 --> 00:36:49,615
Tiene un acuerdo del primer día para llegar hasta el final con Sari.

802
00:36:49,615 --> 00:36:51,800
Le dio a Sari un voto extra.

803
00:36:51,800 --> 00:36:53,350
Estoy tan cerca.

804
00:36:53,350 --> 00:36:53,900
Lo sé.

805
00:36:53,900 --> 00:36:57,625
Si pudiera mantener la calma.

806
00:36:57,625 --> 00:36:59,595
Un par de votos más.

807
00:36:59,595 --> 00:37:03,720
Es como si Ozzy me estuviera dando su discurso final en el consejo tribal sobre por qué merece 2 dólares.

808
00:37:03,720 --> 00:37:07,320
millones antes de que mi trasero salga por la puerta.

809
00:37:07,320 --> 00:37:08,520
No lo creo, amigo.

810
00:37:11,800 --> 00:37:12,360
No.

811
00:37:15,140 --> 00:37:19,320
Simplemente me entregó toda su agenda en bandeja de plata.

812
00:37:19,320 --> 00:37:22,720
Él prueba los últimos tres ahora mismo.

813
00:37:22,720 --> 00:37:22,960
Bien.

814
00:37:22,960 --> 00:37:27,590
Cree que tiene el juego ganado si logra aprobar esta votación.

815
00:37:27,590 --> 00:37:32,645
Estoy usando esta información para salvar mi trasero y cambiar todo este juego.

816
00:37:32,645 --> 00:37:36,920
Ozzy está en alianza hasta el final con Sari.

817
00:37:36,920 --> 00:37:38,055
¿Está con ella?

818
00:37:38,055 --> 00:37:38,795
Sí.

819
00:37:38,795 --> 00:37:39,625
Hasta el amargo final.

820
00:37:39,625 --> 00:37:40,080
Sí.

821
00:37:40,080 --> 00:37:40,860
¿Qué dijo?

822
00:37:42,100 --> 00:37:43,610
Tienen un acuerdo.

823
00:37:43,610 --> 00:37:45,545
Ozzy le dijo literalmente a Aubrey:

824
00:37:45,545 --> 00:37:47,180
la persona que quiere enviar a casa,

825
00:37:47,180 --> 00:37:48,655
todo su juego.

826
00:37:48,655 --> 00:37:50,940
Y me golpeo la frente pensando,

827
00:37:50,940 --> 00:37:54,295
Ozzy, ¿qué estás haciendo?

828
00:37:54,295 --> 00:37:56,660
Como si yo, tú y Sari estuviéramos juntos.

829
00:37:56,660 --> 00:37:58,275
Cierra el pico.

830
00:37:58,275 --> 00:38:00,580
Aquí es donde se crean los momentos en este juego.

831
00:38:00,580 --> 00:38:01,185
Bueno.

832
00:38:01,185 --> 00:38:02,905
Aquí es donde se crean grandes momentos.

833
00:38:02,905 --> 00:38:03,505
Lo sé.

834
00:38:03,505 --> 00:38:05,160
Estoy aquí para jugar a Survivor.

835
00:38:05,160 --> 00:38:06,275
Podemos ganar esto.

836
00:38:06,275 --> 00:38:08,400
Este es el momento más importante del juego.

837
00:38:08,400 --> 00:38:10,035
Creo que es ahora o nunca.

838
00:38:10,035 --> 00:38:11,600
Están muy casados ​​en este juego.

839
00:38:13,040 --> 00:38:13,925
Es verdad.

840
00:38:13,925 --> 00:38:15,890
Sólo quiero que Ozzy se vaya.

841
00:38:15,890 --> 00:38:17,530
Y después de tener estas conversaciones,

842
00:38:17,530 --> 00:38:23,380
Me doy cuenta de que puede haber una pequeña brasa allí que puedo encender y quemar.

843
00:38:23,380 --> 00:38:24,320
todo este juego abajo.

844
00:38:35,310 --> 00:38:37,305
¿Te parece bien si hacemos Ozzy?

845
00:38:37,305 --> 00:38:38,025
Por supuesto.

846
00:38:38,025 --> 00:38:39,090
Tenemos demasiados artículos.

847
00:38:39,090 --> 00:38:40,185
Bueno.

848
00:38:40,185 --> 00:38:41,165
Eso es todo.

849
00:38:41,165 --> 00:38:43,400
Los necesitaba a todos conmigo o no lo estaba haciendo.

850
00:38:43,400 --> 00:38:44,050
Ah, estás aquí.

851
00:38:44,050 --> 00:38:44,910
Sí.

852
00:38:44,910 --> 00:38:48,130
Jonathan y Tiffany quieren dispararle a Ozzy.

853
00:38:49,250 --> 00:38:50,415
¿Es eso lo que quiero?

854
00:38:50,415 --> 00:38:51,350
En absoluto.

855
00:38:51,350 --> 00:38:53,795
Ozzy es uno de mis aliados número uno.

856
00:38:53,795 --> 00:38:59,090
Y nos ha ido bien intentando disipar ese mito de que Ozzy y Serena están trabajando.

857
00:38:59,090 --> 00:38:59,615
juntos.

858
00:38:59,615 --> 00:39:01,375
Entonces no puedo luchar contra eso.

859
00:39:01,375 --> 00:39:03,365
Vale, ¿qué me vas a decir cuando vuelvas allí?

860
00:39:03,365 --> 00:39:04,195
voy a decir.

861
00:39:04,195 --> 00:39:05,840
Sí, ¿hay algo de qué hablar?

862
00:39:05,840 --> 00:39:07,200
¿Es como, qué están pensando?

863
00:39:07,200 --> 00:39:07,865
Sí, sí.

864
00:39:07,865 --> 00:39:11,275
Entonces entro en modo pánico porque estamos separados.

865
00:39:11,275 --> 00:39:12,905
No estaré en el viaje de Ozzy.

866
00:39:12,905 --> 00:39:18,030
No hay ninguna palabra clave para que le dé a Ozzy el papel de su ídolo porque no voy a serlo.

867
00:39:18,030 --> 00:39:18,325
allí.

868
00:39:18,325 --> 00:39:19,230
Vale, nos vemos luego.

869
00:39:19,230 --> 00:39:19,570
Está bien.

870
00:39:19,570 --> 00:39:24,730
¿Qué puedo hacer para salvar a Ozzy sin ponerme en riesgo?

871
00:39:35,040 --> 00:39:38,255
Mire a este hombre, camino al campamento.

872
00:39:38,255 --> 00:39:39,120
Oye, ¿dónde está Aubrey?

873
00:39:39,120 --> 00:39:39,845
Ella está en la playa.

874
00:39:39,845 --> 00:39:40,660
Ella está en la playa.

875
00:39:40,660 --> 00:39:42,535
Chicos, quiero decir, ¿no podría ser más fácil?

876
00:39:42,535 --> 00:39:44,880
¿Aubrey no es el que está aquí?

877
00:39:48,880 --> 00:39:53,320
Creo, Aubrey, que podrías estar en problemas si quisieras ser 100% honesto conmigo.

878
00:39:53,320 --> 00:39:53,775
Quiero decir, lo sé.

879
00:39:53,775 --> 00:39:55,355
He jugado este juego cuatro veces.

880
00:39:55,355 --> 00:39:56,400
Como, sé lo que pasa.

881
00:39:56,400 --> 00:39:57,825
Mmmm.

882
00:39:57,825 --> 00:40:00,970
Creo que podría haber espacio para que trabajemos juntos,

883
00:40:00,970 --> 00:40:03,200
pero vas a tener que confiar en mí.

884
00:40:03,200 --> 00:40:05,570
¿Estarías dispuesto a ayudar a alguien que dije?

885
00:40:05,570 --> 00:40:06,860
Estaría abajo por cualquiera.

886
00:40:06,860 --> 00:40:07,660
Y lo curioso es que

887
00:40:07,660 --> 00:40:11,125
Creo que podríamos estar pensando en otra opción aquí y simplemente no decírnoslo.

888
00:40:11,125 --> 00:40:13,550
Bueno, entonces dímelo porque tienes más que perder.

889
00:40:13,550 --> 00:40:14,140
Ozzy.

890
00:40:19,540 --> 00:40:22,440
Es un pacto con Ceri hasta el final.

891
00:40:22,440 --> 00:40:23,700
Y aquí está la bomba.

892
00:40:25,440 --> 00:40:27,400
Ceri tiene un voto extra esta noche.

893
00:40:27,400 --> 00:40:27,680
¿Qué?

894
00:40:30,560 --> 00:40:33,125
¿Ahora puedes confiar en mí?

895
00:40:33,125 --> 00:40:34,460
Si votas bien esta noche,

896
00:40:34,460 --> 00:40:34,825
Yo puedo.

897
00:40:34,825 --> 00:40:35,080
Sé lo que voy a hacer.

898
00:40:35,080 --> 00:40:36,530
Simplemente no quiero que hagas lo que hiciste la última vez.

899
00:40:36,530 --> 00:40:37,680
Tú y Devin son como...

900
00:40:37,680 --> 00:40:39,145
No voy a hacer eso.

901
00:40:39,145 --> 00:40:39,845
Bueno.

902
00:40:39,845 --> 00:40:42,685
No confío en Aubrey hasta donde puedo arrojarla.

903
00:40:42,685 --> 00:40:44,875
Pero en este momento particular,

904
00:40:44,875 --> 00:40:46,380
Tengo que confiar en ella.

905
00:40:46,380 --> 00:40:50,195
Y definitivamente tiene que confiar en mí porque se irá a casa.

906
00:40:50,195 --> 00:40:54,485
Tiff y Ceri literalmente me acaban de decir que ahora es un buen momento para expulsar a Ozzy.

907
00:40:54,485 --> 00:40:59,030
Podríamos traer a Aubrey y sacar a Ozzy porque Ozzy es una gran amenaza.

908
00:40:59,030 --> 00:41:00,800
Creo que Aubrey se irá a casa esta noche.

909
00:41:02,060 --> 00:41:04,300
¿Por qué no sacar a Ozzy ya que tenemos la oportunidad?

910
00:41:06,080 --> 00:41:09,540
Jonathan dijo que en este punto se está inclinando hacia nosotros para tomar por sorpresa a Ozzy.

911
00:41:09,540 --> 00:41:10,795
Y estoy pensando, hombre,

912
00:41:10,795 --> 00:41:12,240
¿Es este el momento de hacer un movimiento?

913
00:41:14,200 --> 00:41:15,380
No sé.

914
00:41:15,380 --> 00:41:17,400
Y como tenemos a Aubrey y tenemos...

915
00:41:17,400 --> 00:41:19,065
Simplemente no confío en Aubrey.

916
00:41:19,065 --> 00:41:21,140
Afuera mirando hacia adentro, soy amigo de Ozzy.

917
00:41:21,140 --> 00:41:21,850
Estoy muy unido a Rizzo.

918
00:41:21,850 --> 00:41:22,560
Estoy muy unido a Jonathan.

919
00:41:23,700 --> 00:41:24,960
Aubrey está fuera de combate.

920
00:41:24,960 --> 00:41:28,260
Entonces mi instinto me dice que saque a Aubrey.

921
00:41:28,260 --> 00:41:29,375
Sacaremos a Aubrey.

922
00:41:29,375 --> 00:41:30,675
¿Por qué no Ozzy?

923
00:41:30,675 --> 00:41:33,635
¿Cómo conseguimos a Ozzy sin Rizzo?

924
00:41:33,635 --> 00:41:34,700
Sólo necesitamos tres.

925
00:41:35,960 --> 00:41:36,470
Eso es lo que estoy diciendo.

926
00:41:36,470 --> 00:41:37,855
Tenemos que decírselo a Rizzo.

927
00:41:37,855 --> 00:41:39,875
No, Aubrey, tú y yo.

928
00:41:39,875 --> 00:41:42,540
Ah, pero necesitamos a Rizzo para un número que vence más tarde.

929
00:41:42,540 --> 00:41:43,990
Como, no quiero quemarlo.

930
00:41:43,990 --> 00:41:45,675
No es fácil convencer a Joe.

931
00:41:45,675 --> 00:41:48,570
Es muy estricto con sus armas.

932
00:41:48,570 --> 00:41:50,090
Vamos a jugar un partido recto y estrecho.

933
00:41:50,090 --> 00:41:51,725
Pero si nos sentamos aquí y nos vamos,

934
00:41:51,725 --> 00:41:53,165
Bueno, vamos a jugar un juego noble.

935
00:41:53,165 --> 00:41:54,460
Nos vamos a quedar en el suelo.

936
00:41:54,460 --> 00:41:57,180
Así que caminé de regreso al otro lado de la playa.

937
00:41:59,760 --> 00:42:00,200
100%.

938
00:42:00,200 --> 00:42:02,550
Joe es el único al que tengo que convencer.

939
00:42:02,550 --> 00:42:03,850
Es una persona difícil de descifrar.

940
00:42:03,850 --> 00:42:05,345
Cree que deberíamos decírselo a Rizzo.

941
00:42:05,345 --> 00:42:07,320
Yo digo, no, no deberíamos.

942
00:42:07,320 --> 00:42:10,010
Si eso es lo que se necesita para incorporarlo,

943
00:42:10,010 --> 00:42:12,620
Te apuesto que hablaré con Rizzo y él vendrá aquí.

944
00:42:13,920 --> 00:42:19,480
Estoy intentando animar a Jonathan a que permita que Joe incluya a Rizzo.

945
00:42:19,480 --> 00:42:26,420
Y entonces, con suerte, Rizzo hará su trabajo y le hará saber a Ozzy que vendrán por él.

946
00:42:26,420 --> 00:42:29,300
Ozzy está actuando como si fuera a ganar todo.

947
00:42:29,300 --> 00:42:32,655
Ozzy tiene un historial de volver a casa con ídolos en el bolsillo.

948
00:42:32,655 --> 00:42:35,975
Ojalá pudiera hablar con Ozzy y Rizzo.

949
00:42:35,975 --> 00:42:41,445
Esa es la desventaja de este maldito giro y de dividirnos.

950
00:42:41,445 --> 00:42:43,580
Quizás algo que Rizzo no le dijo.

951
00:42:46,400 --> 00:42:50,635
Necesito que Ozzy esté aquí un día más.

952
00:42:50,635 --> 00:42:54,845
Entonces, si trabajamos a través de Jonathan para permitir que Joe incluya a Rizzo,

953
00:42:54,845 --> 00:42:57,950
Son como 17 grados de separación.

954
00:42:57,950 --> 00:43:00,380
Mientras Rizzo advierta a Ozzy,

955
00:43:00,380 --> 00:43:01,750
Seré feliz.

956
00:43:01,750 --> 00:43:03,840
Es el Rizzo de Oz.

957
00:43:03,840 --> 00:43:04,800
Vamos, Rizzo.

958
00:43:06,180 --> 00:43:07,660
No me decepciones en esto.

959
00:43:09,160 --> 00:43:10,435
Espero que hables con Rizzo.

960
00:43:10,435 --> 00:43:13,485
No, porque iba a hablar contigo sobre eso.

961
00:43:13,485 --> 00:43:15,045
Si crees que deberías hacer eso,

962
00:43:15,045 --> 00:43:15,660
entonces lo haces.

963
00:43:16,860 --> 00:43:17,895
Está bien, amigo.

964
00:43:17,895 --> 00:43:19,915
Tú y yo tenemos que tener una verdadera charla.

965
00:43:19,915 --> 00:43:20,705
Sí, lo hacemos.

966
00:43:20,705 --> 00:43:27,800
Creo que me dijo que le dijo que su número uno es Saree y que está jugando.

967
00:43:27,800 --> 00:43:28,740
con sari.

968
00:43:28,740 --> 00:43:31,265
Eso significa que realmente no está rockeando con nosotros.

969
00:43:31,265 --> 00:43:32,300
¿Qué dijo Jonatán?

970
00:43:32,300 --> 00:43:33,565
¿Dijo hablar con Rizzo?

971
00:43:33,565 --> 00:43:34,190
Correcto.

972
00:43:34,190 --> 00:43:34,500
Bueno.

973
00:43:35,500 --> 00:43:36,645
Me suplicó.

974
00:43:36,645 --> 00:43:39,395
Él dijo, por favor haz esto por mí.

975
00:43:39,395 --> 00:43:45,810
Desafortunadamente, Ozzy pasó de estar en un buen lugar a posiblemente regresar a casa esta noche.

976
00:43:45,810 --> 00:43:48,905
Entonces, lo que alguna vez fue una votación fácil para Aubrey,

977
00:43:48,905 --> 00:43:52,285
Quizás tenga que girar hacia un posible lado ciego de Ozzy.

978
00:43:52,285 --> 00:43:53,005
Bueno, bien.

979
00:43:53,005 --> 00:43:55,025
¿Rizzo se está poniendo raro?

980
00:43:55,025 --> 00:43:56,330
Como, no.

981
00:43:56,330 --> 00:43:57,520
En absoluto.

982
00:43:57,520 --> 00:43:58,510
¿Usted sabe lo que quiero decir?

983
00:43:58,510 --> 00:44:00,920
Ya sabes, eso es sólo mi cerebro paranoico.

984
00:44:00,920 --> 00:44:03,930
Ozzy en este momento no es consciente de que él es el objetivo.

985
00:44:03,930 --> 00:44:04,880
¿Tienes vibraciones raras?

986
00:44:04,880 --> 00:44:06,445
solo dímelo y haré el papel de mi ídolo.

987
00:44:06,445 --> 00:44:06,740
Copiar.

988
00:44:06,740 --> 00:44:10,555
Entonces, por un lado, puedo avisar a Ozzy y decirle:

989
00:44:10,555 --> 00:44:12,275
Oye, Ozzy, te vas a casa.

990
00:44:12,275 --> 00:44:14,640
Juega con tu ídolo y el ídolo Aubrey.

991
00:44:14,640 --> 00:44:18,355
Creo que Saree querrá que haga eso.

992
00:44:18,355 --> 00:44:21,815
Pero ahora que Ozzy se mete la pata en la boca,

993
00:44:21,815 --> 00:44:25,530
¿Es ese el mejor paso para seguir adelante?

994
00:44:25,530 --> 00:44:26,800
No sé.

995
00:44:29,880 --> 00:44:32,670
¿Crees que Devin te lo tocará?

996
00:44:32,670 --> 00:44:33,665
Creo que quiere.

997
00:44:33,665 --> 00:44:35,260
Creo que quiere hacer un espectáculo.

998
00:44:35,260 --> 00:44:39,155
¿Entonces piensa que no votaremos por él y que votaremos por usted?

999
00:44:39,155 --> 00:44:39,460
Sí.

1000
00:44:41,440 --> 00:44:44,820
Es posible que este plan explote de diferentes maneras.

1001
00:44:44,820 --> 00:44:46,385
Sari es muy inteligente.

1002
00:44:46,385 --> 00:44:50,145
Se nota que sus ruedas están girando y que está tratando de entender,

1003
00:44:50,145 --> 00:44:53,495
¿Tiene sentido que Devin interprete a su ídolo con alguien que no sea él mismo?

1004
00:44:53,495 --> 00:44:55,980
Ella es perfectamente capaz de juntar las piezas del rompecabezas.

1005
00:44:55,980 --> 00:45:00,560
Sólo espero que este sea el día en que ella se vuelva un poco complaciente y no lo haga.

1006
00:45:00,560 --> 00:45:02,125
Si esto funciona, Sari,

1007
00:45:02,125 --> 00:45:05,435
Dios mío, esta será la pareja dramática más loca de la temporada.

1008
00:45:05,435 --> 00:45:09,425
Emily cree que puede conseguir que Devin sea su ídolo con ella.

1009
00:45:09,425 --> 00:45:11,280
Pero en realidad,

1010
00:45:11,280 --> 00:45:14,540
No estoy muy seguro de dónde va a interpretar Devin a su ídolo.

1011
00:45:14,540 --> 00:45:16,625
Y ahí es donde se vuelve complicado.

1012
00:45:16,625 --> 00:45:21,375
Entonces, si empiezo a tener algún tipo de sentimiento extraño,

1013
00:45:21,375 --> 00:45:23,900
Mi voto extra quizá tenga que entrar en juego esta noche.

1014
00:45:25,360 --> 00:45:29,280
Al entrar en una tribu, la incertidumbre ha alcanzado un nuevo máximo.

1015
00:45:29,280 --> 00:45:34,320
Mis esperanzas son que Rick Devins se vaya a casa y tengamos la oportunidad de conseguir lo más grande.

1016
00:45:34,320 --> 00:45:36,635
amenaza fuera de este juego con Ozzy.

1017
00:45:36,635 --> 00:45:37,800
¿Funcionará?

1018
00:45:37,800 --> 00:45:38,965
No sé.

1019
00:45:38,965 --> 00:45:40,010
Es la temporada 50.

1020
00:45:40,010 --> 00:45:41,945
Esta temporada es tan implacable.

1021
00:45:41,945 --> 00:45:44,070
Cuando parece algo cortado y seco,

1022
00:45:44,070 --> 00:45:45,880
nunca lo ha sido.

1023
00:46:11,540 --> 00:46:13,420
Ahora trayendo a los miembros de nuestro jurado.

1024
00:46:27,720 --> 00:46:32,860
Muy bien, repasemos otra novedad del juego de hoy.

1025
00:46:32,860 --> 00:46:34,275
Corres un desafío.

1026
00:46:34,275 --> 00:46:35,520
Jonathan, tú lo ganas.

1027
00:46:35,520 --> 00:46:36,155
Ganas inmunidad.

1028
00:46:36,155 --> 00:46:37,580
Y con ello ganas una ventaja.

1029
00:46:37,580 --> 00:46:39,530
La ventaja del corredor de poder.

1030
00:46:39,530 --> 00:46:40,960
Ustedes cuatro terminan en un grupo.

1031
00:46:40,960 --> 00:46:42,400
y los otros cuatro acaban en su grupo.

1032
00:46:42,400 --> 00:46:43,450
Y vas a la misma isla,

1033
00:46:43,450 --> 00:46:44,315
pero estás separado.

1034
00:46:44,315 --> 00:46:45,515
No os podéis ver.

1035
00:46:45,515 --> 00:46:49,050
Tienes la capacidad de caminar de un lado a otro entre grupos,

1036
00:46:49,050 --> 00:46:51,490
Manipula el juego como puedas.

1037
00:46:51,490 --> 00:46:55,260
¿Cómo fue eso de tener ese tipo de poder único?

1038
00:46:55,260 --> 00:46:57,380
Sr. Jeff, hoy comencé mis pasos.

1039
00:46:57,380 --> 00:46:59,975
Fui de un lado a otro unas ocho veces,

1040
00:46:59,975 --> 00:47:03,475
asegurándose de que todas las íes estuvieran punteadas y las T cruzadas.

1041
00:47:03,475 --> 00:47:07,180
Fue una absoluta bendición ganar esto hoy.

1042
00:47:07,180 --> 00:47:09,905
Emily, ¿cómo viviste esta tarde?

1043
00:47:09,905 --> 00:47:10,975
¿Cuál fue el sentimiento?

1044
00:47:10,975 --> 00:47:12,705
¿Fue temor o emoción?

1045
00:47:12,705 --> 00:47:15,085
¿Quizás pueda trabajar un poco más con él?

1046
00:47:15,085 --> 00:47:17,540
Creo que el único sentimiento que tuve hoy fue pavor.

1047
00:47:18,720 --> 00:47:20,335
En mi mundo es el día 21.

1048
00:47:20,335 --> 00:47:23,315
Este es el día que salí en Survivor 45.

1049
00:47:23,315 --> 00:47:26,275
Tuve mucho tiempo para reflexionar sobre ese proceso,

1050
00:47:26,275 --> 00:47:29,100
y estoy decepcionado por lo pasivo que fui en eso.

1051
00:47:30,480 --> 00:47:32,210
Sentí que me faltaba agencia,

1052
00:47:32,210 --> 00:47:33,820
y sentí que dejé que me pasara a mí.

1053
00:47:34,840 --> 00:47:36,320
Pero hoy estoy orgulloso de mí mismo.

1054
00:47:36,320 --> 00:47:38,650
porque hoy fue un día de lucha.

1055
00:47:38,650 --> 00:47:42,095
Y eso significa no esperar a que otras personas vengan a mí con soluciones,

1056
00:47:42,095 --> 00:47:43,975
sino intentar llegar a una solución yo mismo.

1057
00:47:43,975 --> 00:47:46,100
Y realmente creo hasta el fondo,

1058
00:47:46,100 --> 00:47:48,885
He hecho todo lo que puedo hacer esta noche.

1059
00:47:48,885 --> 00:47:50,905
Tiff, cuando escuches a Emily decir:

1060
00:47:50,905 --> 00:47:52,565
No voy a salir pasivamente

1061
00:47:52,565 --> 00:47:56,955
El día 21 es mi día, tú tienes el mismo viaje en tu día.

1062
00:47:56,955 --> 00:47:58,565
¿Eso te emociona?

1063
00:47:58,565 --> 00:48:01,020
Sí, quiero decir, es como si todos quisiéramos luchar para quedarnos aquí.

1064
00:48:01,020 --> 00:48:02,915
Así que sólo puedo esperar que,

1065
00:48:02,915 --> 00:48:06,640
ya sabes, la moneda social que he construido y la confianza y las relaciones que he

1066
00:48:06,640 --> 00:48:09,880
establecidos hasta este punto del juego son una razón suficiente.

1067
00:48:09,880 --> 00:48:12,220
Pero nunca puedes saberlo en este juego.

1068
00:48:12,220 --> 00:48:14,255
Devins, supongo que puedes identificarte con eso.

1069
00:48:14,255 --> 00:48:16,440
Como dijo Emily, no quiero ser pasiva.

1070
00:48:16,440 --> 00:48:18,845
Quiero tomar agencia en esto.

1071
00:48:18,845 --> 00:48:19,715
Absolutamente.

1072
00:48:19,715 --> 00:48:21,930
Ya sabes, el último consejo tribal,

1073
00:48:21,930 --> 00:48:25,835
Estoy poniendo toda la atención en Jonathan, Joe y Stephanie.

1074
00:48:25,835 --> 00:48:28,030
y estoy tratando de que esta gente trabaje conmigo,

1075
00:48:28,030 --> 00:48:28,450
Úsame.

1076
00:48:28,450 --> 00:48:30,280
Y ahora es como, oh no.

1077
00:48:30,280 --> 00:48:35,680
Pero afortunadamente tengo el ídolo de inmunidad del Sr. Bestia porque tenía problemas para encontrar formas de hacerlo.

1078
00:48:35,680 --> 00:48:37,225
estar activo hoy.

1079
00:48:37,225 --> 00:48:39,070
Quiero decir, fue muy difícil.

1080
00:48:39,070 --> 00:48:41,200
Estás confinado a un grupo pequeño como este.

1081
00:48:41,200 --> 00:48:45,490
Entonces, Jonathan, Devins está siendo muy abierto en cuanto a que ustedes dos han sido adversarios.

1082
00:48:45,490 --> 00:48:47,055
Sabiendo que tiene un ídolo,

1083
00:48:47,055 --> 00:48:49,345
¿Cómo intentas aprovechar eso esta noche?

1084
00:48:49,345 --> 00:48:54,600
Honestamente, creo que Devins y yo hemos llegado a la conclusión de que no estábamos destinados a trabajar.

1085
00:48:54,600 --> 00:48:55,315
unos con otros.

1086
00:48:55,315 --> 00:48:56,710
Ah, no estoy de acuerdo con eso.

1087
00:48:56,710 --> 00:48:58,305
Si no me he rendido con Jonathan,

1088
00:48:58,305 --> 00:49:00,085
Mañana quedarán siete personas.

1089
00:49:00,085 --> 00:49:02,055
Ahora es el momento de la caza mayor.

1090
00:49:02,055 --> 00:49:06,000
Hay dos personas que sabemos que tienen ídolos y una buena oportunidad de ganar el juego.

1091
00:49:06,000 --> 00:49:09,525
Creo que si Jonathan y yo nos necesitamos en el futuro,

1092
00:49:09,525 --> 00:49:11,155
Creo que podemos encontrarnos.

1093
00:49:11,155 --> 00:49:13,960
Pero sí, esta noche seguramente usaré el ídolo de inmunidad.

1094
00:49:15,260 --> 00:49:20,740
Emily, ¿hay otras alianzas, asociaciones o adversarios conocidos como Devins y

1095
00:49:20,740 --> 00:49:23,000
¿Jonathan al aire libre en este grupo?

1096
00:49:23,000 --> 00:49:27,820
Dentro de este grupo, realmente creo que estos cuatro y hasta cierto punto cinco han conseguido

1097
00:49:27,820 --> 00:49:28,920
va bastante bien.

1098
00:49:28,920 --> 00:49:31,720
Pero alguien tiene inmunidad individual y otra persona tiene un ídolo.

1099
00:49:31,720 --> 00:49:34,240
Y no quiero que Sari o Tiffany se vayan a casa.

1100
00:49:35,580 --> 00:49:37,825
Pero puede que esta noche no me den esa opción.

1101
00:49:37,825 --> 00:49:43,840
Y mi esperanza es que los cinco hayamos llegado a alguna conclusión que no resulte en mi

1102
00:49:43,840 --> 00:49:44,815
antorcha siendo apagada.

1103
00:49:44,815 --> 00:49:50,500
Pero soy pragmático y reconozco que la realidad de esto es increíblemente alta.

1104
00:49:50,500 --> 00:49:51,000
esta noche.

1105
00:49:51,000 --> 00:49:54,720
Sari, Emily acaba de decir que no quiere que tú o Tiffany vayan a casa.

1106
00:49:54,720 --> 00:49:57,280
pero alguien tiene que irse a casa.

1107
00:49:57,280 --> 00:49:58,410
Estoy de acuerdo, Jeff.

1108
00:49:58,410 --> 00:49:59,740
Las matemáticas no son matemáticas

1109
00:49:59,740 --> 00:50:00,320
sin embargo.

1110
00:50:00,320 --> 00:50:03,490
Hoy hubo varias conversaciones en la playa.

1111
00:50:03,490 --> 00:50:06,120
Y por muy desafortunado que sea,

1112
00:50:06,120 --> 00:50:07,505
es sólo un hecho.

1113
00:50:07,505 --> 00:50:10,780
Esta noche apagaremos la antorcha de uno de nosotros tres.

1114
00:50:15,020 --> 00:50:15,900
Está bien.

1115
00:50:15,900 --> 00:50:17,990
Es hora de votar.

1116
00:50:17,990 --> 00:50:19,280
Emily, estás levantada.

1117
00:50:55,290 --> 00:50:56,350
Iré a contar los votos.

1118
00:51:17,710 --> 00:51:20,505
Si alguien tiene una ventaja o un ídolo y quieres aprovecharlo,

1119
00:51:20,505 --> 00:51:22,030
ahora sería el momento de hacerlo.

1120
00:51:24,770 --> 00:51:29,770
Jeff, esta noche tengo a este ídolo del Sr. Bestia haciendo un agujero en mi bolsillo.

1121
00:51:30,890 --> 00:51:38,695
Así que me gustaría jugarlo por mí mismo.

1122
00:51:38,695 --> 00:51:39,010
Por favor.

1123
00:51:44,930 --> 00:51:46,850
Este es un ídolo de inmunidad.

1124
00:51:46,850 --> 00:51:49,110
Cualquier voto emitido a favor de Devens no contará.

1125
00:51:50,690 --> 00:51:51,690
Leeré los votos.

1126
00:51:57,220 --> 00:51:58,735
Primera votación.

1127
00:51:58,735 --> 00:52:00,000
Devens no cuenta.

1128
00:52:05,200 --> 00:52:06,480
Devens no cuenta.

1129
00:52:10,940 --> 00:52:12,120
Ceri, eso es un voto Ceri.

1130
00:52:17,380 --> 00:52:19,095
Emily, eso es un voto Ceri,

1131
00:52:19,095 --> 00:52:19,760
un voto Emily.

1132
00:52:28,320 --> 00:52:30,265
Ceri, son dos votos Ceri,

1133
00:52:30,265 --> 00:52:31,605
un voto Emily.

1134
00:52:31,605 --> 00:52:32,560
Queda un voto.

1135
00:52:41,740 --> 00:52:43,330
Emily, estamos empatados.

1136
00:52:43,330 --> 00:52:44,240
Dos votos, Sari.

1137
00:52:44,240 --> 00:52:45,320
Dos votos, Emily.

1138
00:52:46,340 --> 00:52:47,625
Vamos a volver a votar.

1139
00:52:47,625 --> 00:52:48,600
Todos votan.

1140
00:52:48,600 --> 00:52:51,125
Sólo puedes votar por Sari o Emily.

1141
00:52:51,125 --> 00:52:52,220
Sari, si vienes a buscar la urna.

1142
00:53:23,670 --> 00:53:24,590
Leeré los votos.

1143
00:53:27,610 --> 00:53:29,390
Primera votación, Emily.

1144
00:53:32,600 --> 00:53:33,865
Sari, un voto, Emily.

1145
00:53:33,865 --> 00:53:34,440
Un voto, Sari.

1146
00:53:37,700 --> 00:53:39,040
Emily, son dos votos.

1147
00:53:39,040 --> 00:53:39,315
Emily.

1148
00:53:39,315 --> 00:53:39,960
Un voto, Sari.

1149
00:53:42,080 --> 00:53:43,425
Sari, estamos empatados otra vez.

1150
00:53:43,425 --> 00:53:44,285
Dos votos, Emily.

1151
00:53:44,285 --> 00:53:45,000
Dos votos, Sari.

1152
00:53:48,620 --> 00:53:50,185
Emily, son tres votos.

1153
00:53:50,185 --> 00:53:50,510
Emily.

1154
00:53:50,510 --> 00:53:51,260
Dos votos, Sari.

1155
00:53:54,420 --> 00:53:56,555
Decimosexta persona expulsada de Survivor 50,

1156
00:53:56,555 --> 00:53:58,165
y el sexto miembro de nuestro jurado.

1157
00:53:58,165 --> 00:53:59,780
Emily, tienes que traerme tu linterna.

1158
00:54:01,500 --> 00:54:02,815
Por supuesto.

1159
00:54:02,815 --> 00:54:03,560
Buen trabajo, niña.

1160
00:54:04,600 --> 00:54:06,580
Me divertí mucho esta noche contigo.

1161
00:54:06,580 --> 00:54:07,060
Gracias.

1162
00:54:18,480 --> 00:54:20,360
Emily, el trabajo está hablado.

1163
00:54:23,320 --> 00:54:25,680
Esta noche, puedes dirigirte directamente al banco del jurado y tomar asiento.

1164
00:54:34,380 --> 00:54:36,410
Sari, Tiff, Devon, tomen sus antorchas.

1165
00:54:36,410 --> 00:54:37,065
regresar al campamento.

1166
00:54:37,065 --> 00:54:38,780
Jonathan, puedes quedarte y esperar al próximo grupo.

1167
00:54:41,140 --> 00:54:45,140
Esta es la segunda vez que salgo el día 21.

1168
00:54:45,140 --> 00:54:49,160
pero estoy orgulloso de mí mismo por salir con el vigor que sé que llegué a esto

1169
00:54:49,160 --> 00:54:49,695
juego con.

1170
00:54:49,695 --> 00:54:54,060
Y estaba muy nervioso por venir aquí porque estaba aterrorizado de decepcionar a los

1171
00:54:54,060 --> 00:54:57,640
fans, mi familia, pero estoy muy feliz de haberlo probado.

1172
00:54:57,640 --> 00:54:59,280
y estoy muy agradecido de estar sentado aquí ahora.

1173
00:55:22,020 --> 00:55:27,590
Muy bien, ya se desarrolló la primera tribu de esta ventaja de Power Broker.

1174
00:55:27,590 --> 00:55:29,550
Emily acaba de ser expulsada.

1175
00:55:29,550 --> 00:55:35,135
Entonces, Joe, ¿cómo fue experimentar otra capa nueva de este juego?

1176
00:55:35,135 --> 00:55:37,670
Quiero decir, fue mucho para asimilar.

1177
00:55:37,670 --> 00:55:39,960
Quiero decir, estás tratando de entender el panorama completo,

1178
00:55:39,960 --> 00:55:44,980
y siempre recae en mí simplemente tratando de confiar en esas relaciones y simplemente tratando de

1179
00:55:44,980 --> 00:55:48,120
Realmente toma la mejor decisión que puedas con lo que tienes frente a ti.

1180
00:55:48,120 --> 00:55:51,565
Aubrey, ese es realmente el mejor enfoque que siempre he tenido.

1181
00:55:51,565 --> 00:55:55,375
es decir, ¿dónde está la oportunidad en este momento para mí?

1182
00:55:55,375 --> 00:56:00,480
Sí, Survivor se trata de encontrar las aberturas y tratar de mantener las puertas abiertas y mantener

1183
00:56:00,480 --> 00:56:02,920
confianza abierta y hablando con la gente.

1184
00:56:02,920 --> 00:56:06,010
Y esta noche, si queda simplemente un rescoldo de confianza,

1185
00:56:06,010 --> 00:56:07,540
ojalá pueda haber una llama.

1186
00:56:08,720 --> 00:56:10,830
Rizzo, ¿cuál fue tu opinión sobre esto?

1187
00:56:10,830 --> 00:56:16,365
Lo bueno de este giro es que básicamente vamos a hacer una votación final de cinco dos veces.

1188
00:56:16,365 --> 00:56:20,540
Y mucha gente dice que los cinco finalistas son la votación más crucial del juego porque eso es

1189
00:56:20,540 --> 00:56:21,695
cuando se acaban las ventajas.

1190
00:56:21,695 --> 00:56:23,800
Esa es la última vez para jugar ciertas cosas.

1191
00:56:23,800 --> 00:56:25,910
Entonces digo, tal vez uno más,

1192
00:56:25,910 --> 00:56:26,770
tal vez uno mas?

1193
00:56:26,770 --> 00:56:27,855
O digo, ¿sabes qué?

1194
00:56:27,855 --> 00:56:29,880
déjame garantizarme al día siguiente.

1195
00:56:29,880 --> 00:56:34,295
Pero la realidad es que tienes que dar ese salto de fe y confiar en alguien,

1196
00:56:34,295 --> 00:56:36,170
mira a tu alrededor, construye esos vínculos.

1197
00:56:36,170 --> 00:56:37,380
Y cuando vas a tribal,

1198
00:56:37,380 --> 00:56:39,620
ahí es cuando se pone a prueba ese acto de fe.

1199
00:56:39,620 --> 00:56:41,370
Ozzy, ¿cuál es tu opinión sobre eso?

1200
00:56:41,370 --> 00:56:43,920
Porque lo que mencionó Rizzo es algo que no se me había ocurrido.

1201
00:56:43,920 --> 00:56:47,570
En cierto sentido, son dos cinco votos esencialmente finales.

1202
00:56:47,570 --> 00:56:50,260
Sí, quiero decir, estás recurriendo a tus instintos.

1203
00:56:50,260 --> 00:56:51,765
Sabes, tengo que ser honesto,

1204
00:56:51,765 --> 00:56:53,595
como hace un par de tribus,

1205
00:56:53,595 --> 00:56:55,950
Seguramente estaba listo para interpretar a un ídolo.

1206
00:56:55,950 --> 00:56:58,905
Y algo me atrapó y no di el salto.

1207
00:56:58,905 --> 00:57:02,900
Y gracias a Dios no lo hice porque eso hubiera quemado el ídolo y no lo tendría para

1208
00:57:02,900 --> 00:57:04,140
más adelante en el juego.

1209
00:57:04,140 --> 00:57:09,440
Pero en este punto, esperas que los instintos que te han llevado tan lejos en el juego

1210
00:57:09,440 --> 00:57:12,515
Voy a dispararte directamente una vez más.

1211
00:57:12,515 --> 00:57:18,495
Y Ozzy, ¿esa confianza o ese acto de fe mejora cuanto más juegas a Survivor?

1212
00:57:18,495 --> 00:57:21,590
¿O siempre será la misma pregunta?

1213
00:57:21,590 --> 00:57:23,585
¿Incluso si eres nuevo en Survivor?

1214
00:57:23,585 --> 00:57:25,940
Las veces en el pasado que jugué a Survivor,

1215
00:57:25,940 --> 00:57:28,630
No era realmente bueno en eso.

1216
00:57:28,630 --> 00:57:30,620
No tan confiado como debería haber sido,

1217
00:57:30,620 --> 00:57:32,360
Demasiado confiado cuando no debería haberlo sido.

1218
00:57:32,360 --> 00:57:35,225
Y jugué un juego mucho más en solitario,

1219
00:57:35,225 --> 00:57:38,525
Ya sabes, estaba más interesado en intentar ganar desafíos.

1220
00:57:38,525 --> 00:57:41,245
Y esta vez supe que simplemente no podía hacer eso.

1221
00:57:41,245 --> 00:57:46,140
Y es sorprendente estar con personas y verlas ganar inmunidades.

1222
00:57:46,140 --> 00:57:50,540
ya sabes, como ver a Jonathan hoy simplemente ganándose el pelo.

1223
00:57:50,540 --> 00:57:57,940
Eso casi vale más para mí que el tipo de sentimiento egoísta en solitario de como si me golpearan.

1224
00:57:57,940 --> 00:57:59,550
El récord de Boston Rob.

1225
00:57:59,550 --> 00:58:05,620
Así que sólo espero estar aquí un día más para compartir más alegría.

1226
00:58:05,620 --> 00:58:07,840
más del amor que tengo por este juego.

1227
00:58:07,840 --> 00:58:09,280
Hombre, eso me gusta.

1228
00:58:09,280 --> 00:58:12,440
El hecho de que esté sentado ahí diciendo eso significa mucho para mí.

1229
00:58:13,580 --> 00:58:16,875
Ozzy fue una de las razones por las que decidí jugar a Survivor.

1230
00:58:16,875 --> 00:58:18,660
Cuando hice mi primer vídeo,

1231
00:58:18,660 --> 00:58:21,215
Hablé de querer ser como él.

1232
00:58:21,215 --> 00:58:22,785
Oh, hombre, quiero decir, te admiro,

1233
00:58:22,785 --> 00:58:22,940
hermano.

1234
00:58:22,940 --> 00:58:25,820
Como si quisiera llegar al final con gente increíble,

1235
00:58:25,820 --> 00:58:30,660
y espero poder compartirlo con quien termine estando de mi lado.

1236
00:58:32,680 --> 00:58:36,445
Aubrey, Ozzy habla de querer jugar un juego diferente esta vez.

1237
00:58:36,445 --> 00:58:38,345
También has jugado muchas veces.

1238
00:58:38,345 --> 00:58:43,080
¿Cuál fue tu opinión en términos de cómo jugaste en el pasado versus lo que quieres?

1239
00:58:43,080 --> 00:58:44,035
hacer esta vez?

1240
00:58:44,035 --> 00:58:47,405
Creo que en el pasado he sido un jugador muy ansioso.

1241
00:58:47,405 --> 00:58:50,800
Ozzy y yo hemos trabajado mucho en nosotros mismos.

1242
00:58:50,800 --> 00:58:57,440
Puedo decir que realmente me he deshecho de la ansiedad que simplemente se apoderaría de mí.

1243
00:58:57,440 --> 00:58:59,095
Y sé que todo el mundo lo ha visto,

1244
00:58:59,095 --> 00:59:00,845
y sé que todavía está ahí,

1245
00:59:00,845 --> 00:59:03,305
pero lo he aceptado como mi amigo.

1246
00:59:03,305 --> 00:59:05,980
Y ha sido una gran evolución para mí,

1247
00:59:05,980 --> 00:59:08,845
y me siento muy honrado de estar en Survivor 50.

1248
00:59:08,845 --> 00:59:10,020
El juego ha evolucionado.

1249
00:59:10,020 --> 00:59:11,135
Yo también.

1250
00:59:11,135 --> 00:59:16,210
Y es excepcionalmente genial estar aquí con otras personas que lo valoran.

1251
00:59:16,210 --> 00:59:18,215
Es la esencia de Survivor.

1252
00:59:18,215 --> 00:59:20,795
El juego es el atractivo.

1253
00:59:20,795 --> 00:59:25,475
Y la experiencia y la aventura que vives mientras estás aquí es el premio.

1254
00:59:25,475 --> 00:59:26,295
Así es.

1255
00:59:26,295 --> 00:59:29,760
Desafortunadamente, esa aventura terminará para uno de ustedes esta noche.

1256
00:59:32,340 --> 00:59:34,415
Es hora de votar.

1257
00:59:34,415 --> 00:59:35,600
Rizzo, estás despierto.

1258
00:59:52,070 --> 00:59:53,590
No juegues con tu ídolo esta noche.

1259
01:00:03,290 --> 01:00:05,050
No sé si voy a jugar a mi ídolo,

1260
01:00:05,050 --> 01:00:08,810
pero espero que voten por mí si puedo llegar hasta el final.

1261
01:00:23,660 --> 01:00:24,860
Iré a contar los votos.

1262
01:00:35,640 --> 01:00:39,010
Si alguien tiene una ventaja o un ídolo y quieres aprovecharlo,

1263
01:00:39,010 --> 01:00:40,460
ahora sería el momento de hacerlo.

1264
01:00:53,890 --> 01:00:55,090
Muy bien, leeré los votos.

1265
01:00:59,040 --> 01:01:01,500
Primera votación, Aubrey.

1266
01:01:01,500 --> 01:01:03,005
¡Vete, guacamaya!

1267
01:01:03,005 --> 01:01:03,380
¡Ir!

1268
01:01:07,020 --> 01:01:07,535
Ozzy.

1269
01:01:07,535 --> 01:01:08,245
Un voto, Aubrey.

1270
01:01:08,245 --> 01:01:08,940
Un voto, Ozzy.

1271
01:01:14,100 --> 01:01:14,615
Ozzy.

1272
01:01:14,615 --> 01:01:15,810
Son dos votos, Ozzy.

1273
01:01:15,810 --> 01:01:16,580
Un voto, Aubrey.

1274
01:01:21,420 --> 01:01:22,785
Decimoséptima persona expulsada,

1275
01:01:22,785 --> 01:01:24,285
y el séptimo miembro de nuestro jurado,

1276
01:01:24,285 --> 01:01:24,740
Ozzy.

1277
01:01:26,200 --> 01:01:26,640
Chicos...

1278
01:01:26,640 --> 01:01:27,040
Son tres.

1279
01:01:27,040 --> 01:01:27,440
Eso es suficiente.

1280
01:01:27,440 --> 01:01:28,350
Necesitas traerme tu antorcha.

1281
01:01:28,350 --> 01:01:29,145
Está bien, Oz.

1282
01:01:29,145 --> 01:01:30,280
Maldita sea, chicos.

1283
01:01:31,640 --> 01:01:33,505
Dijiste demasiado, hermano.

1284
01:01:33,505 --> 01:01:34,320
Lo lamento.

1285
01:01:34,320 --> 01:01:36,265
Te lo explicaré más tarde.

1286
01:01:36,265 --> 01:01:37,240
No puedes explicarlo.

1287
01:01:39,700 --> 01:01:40,100
Lo sé.

1288
01:01:45,700 --> 01:01:47,420
No tuve ninguna posibilidad contra ti,

1289
01:01:47,420 --> 01:01:47,520
hermano.

1290
01:01:56,010 --> 01:01:57,930
Anoche soñé con esto.

1291
01:01:59,490 --> 01:02:01,210
No seguí mi intuición.

1292
01:02:09,700 --> 01:02:10,840
Es tan triste.

1293
01:02:12,600 --> 01:02:15,325
Hombre, realmente confiaba mucho en ustedes.

1294
01:02:15,325 --> 01:02:17,510
Quise decir todo lo que dije.

1295
01:02:17,510 --> 01:02:18,775
Sé que lo hiciste.

1296
01:02:18,775 --> 01:02:20,940
No puedo explicar lo doloroso que es esto.

1297
01:02:20,940 --> 01:02:21,500
A cualquiera.

1298
01:02:23,120 --> 01:02:23,780
Lo lamento.

1299
01:02:30,820 --> 01:02:32,760
Ozzy, la tribu ha hablado.

1300
01:02:36,790 --> 01:02:37,550
Es hora de que te vayas.

1301
01:02:46,820 --> 01:02:48,530
Buena suerte, chicos.

1302
01:02:48,530 --> 01:02:49,590
Te amo Oz.

1303
01:02:49,590 --> 01:02:50,615
Gracias Ozzy.

1304
01:02:50,615 --> 01:02:51,240
Te amo, hermano.

1305
01:03:05,100 --> 01:03:06,965
Toma tu antorcha y regresa al campamento.

1306
01:03:06,965 --> 01:03:07,380
Buenas noches.

1307
01:03:29,220 --> 01:03:30,465
Hay siete personas.

1308
01:03:30,465 --> 01:03:31,720
Estamos llegando al meollo de la cuestión.

1309
01:03:31,720 --> 01:03:34,185
La próxima vez en Survivor...

1310
01:03:34,185 --> 01:03:37,330
Rizzo tiene un ídolo que cada día pesa más.

1311
01:03:37,330 --> 01:03:39,300
Esto fue lo más doloroso.

1312
01:03:39,300 --> 01:03:41,235
Creo que Aubrey es una serpiente.

1313
01:03:41,235 --> 01:03:42,730
Nunca salgo.

1314
01:03:42,730 --> 01:03:43,845
Lo tienes, Ray.

1315
01:03:43,845 --> 01:03:45,845
Lo sé todo.

1316
01:03:45,845 --> 01:03:47,560
Serena es la mayor amenaza del juego.

1317
01:03:50,820 --> 01:03:52,760
No seguí mi intuición.

1318
01:03:52,760 --> 01:03:55,210
No seguí el sueño que tuve anoche.

1319
01:03:55,210 --> 01:03:56,820
Y aquí estoy, sosteniendo un ídolo.

1320
01:03:56,820 --> 01:04:01,965
El título de Único Superviviente es algo que he buscado durante 20 años.

1321
01:04:01,965 --> 01:04:05,975
Es realmente agridulce darse cuenta de que el sueño ha llegado a su fin.

1322
01:04:05,975 --> 01:04:07,845
Sabes, siento que jugué un gran juego,

1323
01:04:07,845 --> 01:04:10,640
pero genial no es suficiente en Survivor 50.